Перевод "нянькой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты хочешь побыть моей нянькой? | You want to be my nanny? |
| Я была ему и женой, и нянькой... | I've been his wife and maid |
| Это не совсем по моей части, быть нянькой. | This ain't exactly in my line, playing nursemaid. |
| Ты не можешь быть нянькой, любовницей, поварихой и секретаршей. | You can't be a nursemaid and a sweetheart a cook and a secretary. |
| Напуганного малыша подобрал дракон, ставший человеческому детенышу и нежной нянькой, и преданным другом. | The dragon finds the frightened boy, becoming both a gentle caregiver and loyal friend to the young human. |
