Перевод "обвинил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он обвинил меня. | He put the blame upon me. |
| Том обвинил Мэри. | Tom blamed Mary. |
| Том обвинил Мэри. | Tom pointed the finger at Mary. |
| Гэлбрейт прямо обвинил его? | Did Galbraith make a direct accusation? |
| Я обвинил его в жульничестве. | I accused him of cheating. |
| Том обвинил Мэри в воровстве. | Tom accused Mary of being a thief. |
| Он обвинил в этом меня. | He blamed it on me. |
| Том обвинил в этом Мэри. | Tom blamed it on Mary. |
| Том обвинил в этом меня. | Tom blamed it on me. |
| Том обвинил Мэри в тупости. | Tom accused Mary of being pig headed. |
| Том обвинил Мэри во лжи. | Tom accused Mary of being a liar. |
| Том обвинил Мэри во лжи. | Tom accused Mary of lying. |
| Том обвинил Марию в краже. | Tom accused Mary of stealing. |
| Том обвинил Мэри в воровстве. | Tom accused Mary of stealing. |
| Том обвинил меня во лжи. | Tom accused me of lying. |
| Том обвинил во всём меня. | Tom blamed everything on me. |
| Том обвинил Марию в воровстве. | Tom accused Mary of theft. |
| Я обвинил тебя несправедливо. Извини. | I accused you unfairly. I'm sorry. |
| Том обвинил Мэри в жульничестве. | Tom accused Mary of cheating. |
| Том обвинил в этом Мэри. | Tom blamed Mary for that. |
| Том обвинил во всём Мэри. | Tom blamed everything on Mary. |
| Том обвинил в случившемся Мэри. | Tom blamed Mary for what happened. |
| Том обвинил меня в эгоизме. | Tom accused me of being selfish. |
| Глас народный обвинил болотного беса. | According to the people's gossip it had been by the swamp demon. |
| Этот человек обвинил меня в безответственности. | The man charged me with being irresponsible. |
| Том обвинил Мэри в неудаче проекта. | Tom blamed Mary for the project's failure. |
| Том обвинил Мэри в бесстыжем вранье. | Tom accused Mary of lying through her teeth. |
| Ты обвинил его в краже велосипеда. | You accused him of having stolen the bike. |
| Том обвинил его в краже велосипеда. | Tom accused him of having stolen the bike. |
| Том обвинил её в краже велосипеда. | Tom accused her of having stolen the bike. |
| Он обвинил его в краже велосипеда. | He accused him of having stolen the bike. |
| Он обвинил её в краже велосипеда. | He accused her of having stolen the bike. |
| Ты обвинил её в краже велосипеда. | You accused her of having stolen the bike. |
| Я обвинил его в краже велосипеда. | I accused him of having stolen the bike. |
| Я обвинил её в краже велосипеда. | I accused her of having stolen the bike. |
| Том обвинил Джона в фальсификации результатов. | Tom accused John of falsifying the results. |
| Том обвинил мать в своих проблемах. | Tom blamed his mother for his problems. |
| Торстон обвинил меня. И я взорвался. | He started to chew me out, and well... |
| В ее убийстве Сэмюэль обвинил Ноя Беннета. | He is one of the founders of the Company. |
| Эндрю Джексон обвинил оппозицию в её смерти. | She and Jackson remarried in 1794. |
| Народ отверг меня и обвинил во лжи. | Verily, my people have belied me. |
| Народ отверг меня и обвинил во лжи. | My people have branded me a liar. |
| Народ отверг меня и обвинил во лжи. | Lo! my own folk deny me. |
| Подписать признание, что я ошибочно обвинил тебя? | Sign a confession that I accused you falsely at the trial? |
| Я обвинил его в том, что он сделал. | I blamed him for his fault. |
