Перевод "обгорели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Burnt Burned Scorched Fried Sunburn

Они обгорели.	They're scorched.
Они только слегка обгорели.	They were only slightly burned.
Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара.	My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара.	My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
С тех пор как мои руки обгорели, я ничего не делаю сам.	Never since these hands were burned have I created anything.
Да, обгорели... Но на них осталось достаточно того, что посинеет... И покажет, куда брызнула кровь маленького мальчика.	Sure, they're scorched... but there's plenty left to turn blue... and show where that little boy's blood was.
Он не просто человек, он святой. 54 летний электрик прикоснулся не к тому проводу обе его руки так сильно обгорели, что пришлось ампутировать их по плечи.	He's just a saint of a man 54 year old lineman who touched the wrong wire and had both of his arms burnt so badly they had to be amputated at the shoulder.