Перевод "обдумали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы обдумали моё предложение? | Have you considered my offer? |
| Хайятт говорит Мы поднимали эти темы такие как, например, хорошо ли обдумали члены администрации Буша свою авантюру в Ираке но с недостаточной силой . | According to Hiatt, We raised such issues as whether the Bush administration had properly thought its proposed adventure in Iraq through, but with insufficient force. |
| Я хочу, чтобы вы обдумали Что будет, когда эти точки будут представлять не отдельные основания вашего генома, а соединять геномы по всей планете? | So what I'd like you to consider is What does it mean when these dots don't represent the individual bases of your genome, but they connect to genomes all across the planet? |
| Подталкивания должны подбираться таким образом, чтобы побуждать нас к решениям, которые приняли бы мы сами , если бы мы только сели и хорошенько обдумали тот или иной вопрос. | Nudges should be so chosen as to prod us toward those choices that we ourselves would make, if we would only sit down and think carefully about the matter at hand. |
