Перевод "обеспокоиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обеспокоиться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А вот когда они во всём друг с другом согласны, общество должно обеспокоиться. | It is when they agree too much that the public should beware. 160 160 |
| Нидерландам, Великобритании и Германии также следует обеспокоиться, так как они на следующем месте в списке стран, чьи банковские системы наибольшим образом пострадали от финансового кризиса. | The Netherlands, the UK, and Germany should also be concerned, as they come next in the ranking of countries whose banking systems have been hit hardest by the crisis. |
| Когда экономисты не согласны друг с другом, мир видит естественное различие мнений по поводу того, как функционирует экономика. А вот когда они во всём друг с другом согласны, общество должно обеспокоиться. | When economists disagree, the world gets exposed to legitimate differences of views on how the economy operates. It is when they agree too much that the public should beware. |
| Так что, если Хаменеи действительно не знал о заговоре, то это означает, что некоторые элементы в правительстве или в Корпусе Стражей Исламской Революции действуют сами по себе, и сам этот факт заставляет сильно обеспокоиться. | So, if Khamenei really was unaware of the plot, it means that some elements in the government or the Revolutionary Guards are acting on their own, which is deeply troubling in its own right. |
