Перевод "обесценение" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Огромное обесценение иены и значительное падение курса доллара нанесут тяжелый удар по конкурентоспособности Европы и ее экономическому росту. | A huge yen depreciation and sizeable decline in the dollar would hit European competitiveness and growth hard. |
| Если бы Китай отпустил свою валюту в свободное плавание пять лет назад, ее обесценение привело бы к усилению кризиса. | If China had let its currency float back then, it would have depreciated in value, deepening the crisis. |
| А поскольку экспортный сектор Японии очень мал всего лишь 10 ВВП, обесценение должно быть огромным для того, чтобы оказать эффект на всю экономику. | Because Japan's export sector is so small, barely 10 of GDP, the depreciation would have to be enormous to stoke the entire economy. |
| Золотой нитью здесь должна пройти мысль о том, что неудачи США помогут осознать тот факт, что ни одна из стран хотя бы и могущественная Америка не может пойти на обесценение своей валюты без негативных последствий. | The silver lining here is that this failure may revive the realization that no country not even mighty America can devalue its way out of trouble. |
