Перевод "обещали прислать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сможете прислать мне пулю? | And can you send me a bullet? |
| Как мне прислать заплатку? | How can I send a patch? |
| Меня заставляли прислать интимные фотографии. | I have been forced to send intimate pictures. |
| Мы обещали. | We promised. |
| Вы обещали. | You promised. |
| Они обещали. | They promised. |
| Вы обещали! | You promised! |
| Ты мог бы прислать немного аспирина? | Could you send up some aspirin? |
| Мне попросить её прислать книгу нам? | Shall I ask her to send the book to us? |
| Том пообещал прислать чек по почте. | Tom promised to send the check by mail. |
| Вы мне обещали. | You promised me. |
| Вы обещали помочь. | You promised to help. |
| Вы же обещали! | You promised! |
| Ну как не грех не прислать сказать! | 'What a shame not to have sent word! |
| Вы не могли бы прислать мне брошюру? | Could you send me a brochure? |
| Вы обещали не рассказывать. | You promised you wouldn't tell. |
| Вы принесли, что обещали? | Did you bring what you promised you'd bring? |
| На сегодня обещали дождь. | They were forecasting rain for today. |
| Что вы обещали сделать? | What did you promise to do? |
| Вы обещали, что придёте. | You promised you would come. |
| Вы обещали, что придёте. | You promised you'd come. |
| Мне ничего не обещали. | I haven't been promised anything. |
| Мне обещали это сделать. | I've been given permission to do that. |
| Не забудьте, вы обещали. | Remember, you promised. |
| Мне обещали летающие машины. | I was promised flying cars. |
| Они обещали скоро вернуться. | They promised that they'd be back soon. |
| Они обещали скоро вернуться. | They promised they'd be back soon. |
| Они обещали, что позвонят. | They promised that they'd call. |
| Они обещали, что позвонят. | They promised they'd call. |
| Одна моя подруга попросила прислать ей почтовую открытку. | A friend of mine asked me to send her a postcard. |
| Я сказал ему прислать мне ещё один билет. | I told him to send me one more ticket. |
| Не мог бы ты прислать мне свою фотографию? | Could you send me a photo of you? |
| Не мог бы ты прислать мне своё изображение? | Could you send me a picture of you? |
| Я сказал ей прислать мне ещё один билет. | I told her to send me another ticket. |
| Некоторые даже обещали построить газопроводы. | Some have even promised to build gas pipelines. |
| Вы обещали, что не расскажете. | You promised you wouldn't tell. |
| Они также обещали свободу вероисповедания. | They also promised religious freedom. |
| Вы принесли то, что обещали? | Did you bring what you promised you'd bring? |
| Вы обещали мне, что поможете. | You promised me that you would help. |
| Вы обещали, что будете здесь. | You promised you would be here. |
| Вы обещали, что будете там. | You promised you'd be there. |
| Вы обещали сегодня не пить. | You promised you wouldn't drink today. |
| Вы обещали, что сделаете это. | You promised that you'd do that. |
| Вы обещали, что сделаете это. | You promised you'd do that. |
| Вы обещали, что поможете мне. | You promised you would help me. |
