Перевод "обещанный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Promised Dearie Cringing Forcefully Messiah

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гля, обещанный снег!
Lo, the promised snow!
Обещанный дождь так и не прошёл.
The forecast rain never eventuated.
Пока что лишь немногие французы видят такой разрыв , обещанный Саркози.
So far, few French people can see the sort of rupture that Sarkozy promised.
Если обещанный завод будет построен, их перспективы не вполне ясны.
If the promised plant is built, their prospects are rather unclear.
Так когда же произойдёт этот обещанный коллапс доллара и наступит кризис?
So when will this promised dollar collapse and crisis come?
Неизвестно, когда, наконец, нанесет свой давно обещанный визит в Китай Специальный докладчик ООН по пыткам.
No one knows when the long promised visit by the UN Rapporteur on Torture will take place.
С тех пор Ким Ёнг II так и не предпринял свой обещанный ответный визит в Сеул.
Since then, Kim Jong Il has failed to make his promised return visit to Seoul.