Перевод "обе команды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обе команды достойны друг друга. Игра будет интересной. | Both teams are well matched. The game will be an interesting one. |
| На пути к нему обе команды, казалось, утратили чувство реальности. | On their way there, both teams appeared to lack realism. |
| Это вопрос жребия, кто победит обе команды примерно равны по силам. | It's a tossup as to who will win both teams are about the same in quality. |
| Они говорят про обе команды вместе, и это то, что их интересует. | They talk about both teams together and that's what they are interested in. |
| Обе команды испытывали трудности с проведением комбинаций игра большую часть времени шла в центре поля. | Both teams found it difficult to join in the combination the game remained around the mid field line most of the time. |
| Во второй половине встречи ЦСКА пытался больше атаковать, но в итоге обе команды отличиться не сумели. | In the second half of the match, CSKA tried to be more on the attack, but, in the end, both teams failed to score. |
| Выберите ли вы Тигров или Львов, результатом все равно будет жеребьевка, так как обе команды одинаково сильны. | Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss up because both teams are equally strong. |
| Команды меню | Menu Reference |
| Команды kmyapplication | konversation commands |
| Лидер команды | Team leader |
| Команды SCSI посылаются в виде блоков описания команды (). | SCSI commands are sent in a Command Descriptor Block (CDB). |
| Уведомление лидера команды | Inform the team leader |
| Синтаксис команды addparam | Addparam usage |
| Синтаксис команды addwatch | Addwatch usage |
| Синтаксис команды base | Base usage |
| Синтаксис команды break | Break usage |
| Синтаксис команды bye | Bye usage |
| Синтаксис команды cat | Cat usage |
| Синтаксис команды cd | Cd usage |
| Синтаксис команды chdir | Chdir usage |
| Синтаксис команды continue | Continue usage |
| Синтаксис команды data | Data usage |
| Синтаксис команды delete | Delete usage |
| Синтаксис команды delparam | Delparam usage |
| Синтаксис команды delwatch | Delwatch usage |
| Синтаксис команды dir | Dir usage |
| Синтаксис команды disable | Disable usage |
| Синтаксис команды du | Du usage |
| Синтаксис команды dump | Dump usage |
| Синтаксис команды enable | Enable usage |
| Синтаксис команды entities | Entities usage |
| Синтаксис команды exit | Exit usage |
| Синтаксис команды frame | Frame usage |
| Синтаксис команды free | Free usage |
| Синтаксис команды globals | Globals usage |
| Синтаксис команды help | Help usage |
| Синтаксис команды load | Load usage |
| Синтаксис команды locals | Locals usage |
| Синтаксис команды ls | Ls usage |
| Синтаксис команды next | Next usage |
| Синтаксис команды options | Options usage |
| Синтаксис команды output | Output usage |
| Синтаксис команды public | Public usage |
| Синтаксис команды pwd | Pwd usage |
| Синтаксис команды quit | Quit usage |
