Перевод "обе статьи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И если кликнуть на обе статьи в Wikimapia, мы увидим следующее Фуршет это супермаркет, а Уголёк ресторан. | After clicking their entries on Wikimapia, we find that Furshet is a supermarket and Ugolek is a restaurant. |
| Статьи. | 1998. |
| Статьи. | 1992. |
| Статьи. | 1961. |
| Статьи. | Publ. |
| Статьи. | Bl. |
| Обе живы. | Both are alive. |
| Обе захихикали. | They both giggled. |
| Обе сели. | Both sat down. |
| Обе присели. | Both sat down. |
| Обе ушли. | The two left. |
| Обе уехали. | The two left. |
| Обе засмеялись. | Both of them started laughing. |
| Успокойтесь обе. | Both of you be quiet. |
| Обе покраснели. | They both blushed. |
| Обе улыбаются. | They're both smiling. |
| Обе улыбнулись. | Both of them smiled. |
| Обе устали. | They were both tired. |
| Автор статьи продолжает | The report continues |
| Автор статьи пишет | She urged |
| Литературные статьи (1908). | Steinberg, p. 1680). |
| Обе части статьи классифицируются в уголовном кодексе как преступления средней тяжести , что значит, что Полюдова может получить до пяти лет лишения свободы. | Both parts of the articles are classified by the criminal code as crimes of average severity and could get Polyudova a prison term of up to five years. |
| Обе совершенно правы. | Both were right to do so. |
| Обе истории ошибочны. | Both stories are flawed. |
| Обе интерпретации неправильны. | Both interpretations are flawed. |
| Обе они взаимосвязаны. | The two are linked. |
| Обе страны правы. | Both countries have a point. |
| Обе стратегии верны. | Both choices are good things. |
| Не правы обе. | Neither of them is right. |
| Обе истории правдивы. | Both stories are true. |
| Обе сестры блондинки. | The sisters are both blondes. |
| Обе сестры блондинки. | The sisters are both blondes. |
| Обе сестры красивые. | Both sisters are pretty. |
| Обе собаки спят. | Both dogs are asleep. |
| Они обе живы. | Both are alive. |
| Мне нравятся обе. | I like both. |
| Мне обе нравятся. | I like both. |
| Они обе незамужние. | They are both unmarried. |
| Они обе хорошие. | They are both good. |
| Обе девочки засмеялись. | Both girls laughed. |
| Обе девушки засмеялись. | Both girls laughed. |
| Мы обе уснули. | We both fell asleep. |
| Виноваты обе стороны. | Neither side is without blame. |
| Обе были голые. | Both were naked. |
| Обе были голыми. | Both were naked. |
