Перевод "обиделась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она обиделась на что то. | She took offense at something. |
| Она обиделась на что то. | She took offence at something. |
| Мэри сказала, что не обиделась. | Mary said she wasn't offended. |
| Невеста ужасно обиделась, что её бросили у алтаря. | The bride greatly resented being left at the church. |
| Мэри обиделась, когда Том купил ей освежитель дыхания. | Mary was offended when Tom bought her some breath freshener. |
| Ничего сильно обидного она в виду не имела, и её подруга не обиделась. | She meant no particular offence, and her friend took none. |
| Думаешь, Мария обиделась, что мы её не пригласили? Она, верно, и не расстроилась, ведь у неё столько дел . | Do you think Mary is offended because we didn't invite her? She probably isn't unhappy because she has so much to do. |
| Нет, я вас не пущу ни за что, отвечала Бетси, внимательно вглядываясь в лицо Анны. Право, я бы обиделась, если бы не любила вас. | 'No, I won't let you go on any account,' said Betsy, fixing her eyes intently on Anna. 'I should be really hurt, if I were not so fond of you. |
