Перевод "обидеть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Offend Offence Offense Disrespect Insult

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ее легко обидеть.
Her feelings are easily hurt.
Тома легко обидеть.
Tom is easily offended.
Его легко обидеть.
He gets offended easily.
Её легко обидеть.
She gets offended easily.
Тома нелегко обидеть.
Tom is not easily offended.
Тома нелегко обидеть.
Tom isn't easily offended.
Я боюсь обидеть тебя.
I am afraid of offending you.
Меня не легко обидеть.
I'm not easily offended.
Художника всякий обидеть может.
Anyone can hurt a painter.
Художника всякий обидеть может.
Anyone can wrong a painter.
Кто собирается тебя обидеть?
Who's going to hurt you?
Том боялся обидеть Мэри.
Tom was afraid of hurting Mary.
Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.
Я не хотел никого обидеть.
No offense was meant.
Я не хотел вас обидеть.
I didn't mean to hurt your feelings.
Он не хотел тебя обидеть.
He didn't mean to hurt you.
Он не хотел вас обидеть.
He didn't mean to hurt you.
Он старался не обидеть остальных.
He tried not to hurt others' feelings.
Я не хотел никого обидеть.
I meant no offence.
Я не хотел никого обидеть.
I meant no offense.
Я не хотел никого обидеть.
I didn't mean to insult anyone.
Я не хотел никого обидеть.
I didn't mean to insult anybody.
Том не хотел никого обидеть.
Tom didn't mean to offend anyone.
Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.
Я никого не хочу обидеть.
I don't want to hurt anyone.
Я не хочу никого обидеть.
I don't want to hurt anyone.
Я не хотел тебя обидеть.
I meant no offence.
Том не хочет никого обидеть.
Tom doesn't want to hurt anybody.
Я не хочу тебя обидеть.
I don't want to offend you.
Я не хотел вас обидеть.
I didn't mean to offend you.
Я не хотел тебя обидеть.
I didn't mean to offend you.
Я не хотел обидеть Тома.
I didn't mean to hurt Tom.
Том не хотел никого обидеть.
Tom didn't plan on hurting anyone.
Я не хочу обидеть Тома.
I don't want to offend Tom.
Том никого не хотел обидеть.
Tom didn't mean any offense.
Я не хотел обидеть Тома.
I didn't mean to offend Tom.
Я никого не хочу обидеть.
I don't want to offend anyone.
Том не хотел никого обидеть.
Tom didn't mean to insult anybody.
Я не хочу обидеть его.
I don't want to offend him.
Я не хочу его обидеть.
I don't want to offend him.
Я не хочу обидеть её.
I don't want to offend her.
Я не хотел их обидеть.
I didn't mean to offend them.
Я не хотел обидеть их.
I didn't mean to offend them.
Я не хотела обидеть их.
I didn't mean to offend them.
Я не хотела их обидеть.
I didn't mean to offend them.