Перевод "обладает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обладает - перевод :
ключевые слова : Possesses Properties Possess Ability Knowledge

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.
Surely your Lord is the lord of forgiveness, but also the lord of severe retribution.
Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.
Surely thy Lord is a Lord of forgiveness and of painful retribution.
Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.
Verily thy Lord is Owner of forgiveness and Owner of afflictive chastisement.
Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.
Verily, your Lord is the Possessor of forgiveness, and (also) the Possessor of painful punishment.
Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.
Surely your Lord is the Lord of forgiveness and the Lord of grievous chastisement.
Воистину, твой Господь обладает прощением и обладает мучительным наказанием.
Lo! thy Lord is owner of forgiveness, and owner (also) of dire punishment.
Обладает высокой отдачей.
F.E.A.R.
Обладает даром ясновидения.
...
Организация обладает правосубъектностью.
The Organization shall have legal personality.
Мицелий обладает сознанием
The mycelium is sentient.
Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
And the alligator has some very sophisticated senses.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Том обладает аналитическим мышлением.
Tom's got an analytical mind.
Мэри обладает телекинетическими способностями.
Mary has telekinetic powers.
Страна обладает большим населением.
The country has a large population.
Аллах обладает великой милостью.
God is master of great bounty.
Аллах обладает великой милостью.
And Allah is the Owner of mighty Grace.
Аллах обладает великой милостью.
And Allah is the Owner of Great Bounty.
Аллах обладает великой милостью.
And Allah is the Owner of Mighty Grace.
Аллах обладает великой щедростью.
And Allah is the Owner of Great Bounty.
Аллах обладает великой милостью.
God is Possessor of Sublime Grace.
Аллах обладает великой милостью.
God is the Possessor of Immense Grace.
Аллах обладает великой милостью.
God is Possessor of Great Grace.
Аллах обладает великой милостью.
God is Possessor of limitless grace.
Аллах обладает великой щедростью.
God is the Possessor of Immense Grace.
Аллах обладает великой милостью.
Allah is the Lord of abounding bounty.
Аллах обладает великой милостью.
Allah is the Lord of abounding favour.
Аллах обладает великой щедростью.
Allah is the Lord of abounding bounty.
Аллах обладает великой милостью.
Allah is of Infinite Bounty.
Аллах обладает великой милостью.
And Allah is of Infinite Bounty.
Боаз обладает замечательным названием
Boaz has a remarkable name
Жизнь также обладает метаболизмом.
Life also has a metabolism.
Он обладает высокой квалификацией.
He is highly qualified.
Она обладает огромной властью.
She wields great power.
Убийца обладает невероятной силой.
The killer has incredible strength.
И Барак Обама ей обладает.
And Barack Obama has it.
Мозг обладает прекрасной способностью забывать.
The brain is very good at forgetting.
Такая технология обладает огромной мощью
These are very powerful technologies.
Иран обладает гораздо большим влиянием.
Hamas controls Gaza
Эта стратегия обладает существенными достоинствами.
This strategy has considerable merit.
Оказалось, мозг обладает огромной пластичностью.
Because the brain has been found to have an enormous plasticity.
Наш план обладает многими преимуществами.
Our plan has lots of advantages.
Эта страна обладает природными ресурсами.
That country has natural resources.
Он обладает высоким чувством ответственности.
He has a strong sense of responsibility.
Она обладает восхитительным чувством юмора.
She has a delightful sense of humor.

 

Похожие Запросы : он обладает - она обладает - обладает юрисдикцией - обладает опытом - обладает навыками - обладает опытом - она обладает - не обладает - обладает знаниями - обладает компетенцией - обладает личностью - он обладает - обладает контролем - обладает достаточной чувствительностью