Перевод "обладатель кубка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обладатель кубка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обладатель Кубка Греции, 1 раз 1976. | Iraklis and the A.E.P. |
| Обладатель Кубка Дэвиса 2002 в составе сборной России. | He also helped Russia win the Davis Cup in 2002. |
| Обладатель Кубка мира по биатлону сезона 2010 11. | He won the overall 2010 11 biathlon World Cup. |
| Обладатель Кубка Дэвиса 2004 года в составе сборной Испании. | In 2004, he helped his country win the Davis Cup. |
| Обладатель Кубка СССР (5) 1944, 1946, 1947, 1953, 1958. | Soviet Cup winner 1944, 1946, 1947, 1953, 1958. |
| Обладатель Кубка Стэнли 2011 г. в составе Бостон Брюинз . | He won the Stanley Cup in 2011 with the Boston Bruins. |
| Президентом музея является обладатель Кубка мира сэр Бобби Чарльтон. | The museum's president is World Cup winner Sir Bobby Charlton. |
| ) Обладатель Кубка MLS (2) 2001, 2003 Обладатель MLS Supporters' Shield (1) 2005, 2012 Официальный сайт клуба | The Earthquakes have won two MLS Cup titles, in 2001 and 2003, and two MLS Supporters' Shields, in 2005 and 2012. |
| Обладатель Кубка Канады (1987), Кубка мира по хоккею (2004), олимпийский чемпион Солт Лейк Сити 2002 в составе сборной Канады. | He also led Team Canada to an Olympic gold medal in 2002, a championship at the 2004 World Cup of Hockey, and a Canada Cup in 1987. |
| Обладатель Кубка европейских чемпионов (1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988, 1989, 1990). | 8 times champion of USSR (1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1988, 1989, 1990). |
| Обладатель кубка мира по боксу 2005 года, в составе сборной команды России. | In 2005 he was part of the Russian team that won the 2005 Boxing World Cup. |
| Двукратный обладатель Кубка Стэнли (Нью Йорк Рейнджерс, 1994 и Нью Джерси Дэвилз, 2000). | He won the Stanley Cup with the Rangers in 1994 and again with the Devils in 2000. |
| С 2014 года обладатель кубка получает право на участие в Лиге Европы УЕФА. | The winner of the 2014 Rock Cup will be the first one to participate in the Europa League. |
| Олимпийский чемпион 1956 года (5 матчей, 1 гол) Обладатель Кубка Европы 1960 Чемпион СССР 1952, 1953, 1956, 1958, 1962 Обладатель Кубка СССР 1950, 1958, 1963 Включён в символическую сборную СССР пятидесятилетия (1917 1967). | Honours Spartak Moscow Soviet Champion (5) 1952, 1953, 1956, 1958, 1962 Soviet Cup Winner (3) 1950, 1958, 1963 Soviet Union European Champion (1) 1960 Soviet Olympic team 3 games in 1952 and 5 games in 1956, with 1 goal and gold medal in 1956. |
| Кубок Мальты по футболу, или Rothman s Trophy, футбольный турнир, в котором определяется обладатель кубка Мальты. | The U Bet FA Trophy, formerly known as the Rothman's Trophy, is a football competition that takes place in Malta. |
| Китай (U 17) Чемпион Азиатской футбольной конфедерации 1992 Чемпион Лиги Цзя А 1999 Обладатель Кубка Китая 1999, 2004 Обладатель Кубка Суперлиги 2004 Профиль на сайте Sinosoc.com Профиль на сайте Cycnet.com Профиль игрока на Чемпионате мира 2002 | Honours As a playerChina U 17 AFC U 17 Championship 1992Shandong Luneng Chinese Jia A League 1999 Chinese FA Cup 1999, 2004 Chinese Super League Cup 2004 References External links profile at sinosoc.com profile at cycnet.com (in Chinese) 2002 World cup profile |
| Обладатель Кубка Дэвиса 1976 года и шестикратный участник финального матча (1960, 1961, 1977, 1979, 1980, 1998). | Italy won the Davis Cup in 1976, and finished as runners up 6 times (1960, 1961, 1977, 1979, 1980, and 1998). |
| Чемпион Фарерских островов (2) 2008, 2012 Обладатель кубка Фарерских островов (4) 2007, 2008, 2010, 2011 Обладатель суперкубка Фарерских островов (3) 2011, 2012, 2013 Официальный сайт | Achievements Faroe Islands Premier League 2 2008, 2012 Faroese Cup 4 2007, 2008, 2010, 2011 Faroe Islands Super Cup 3 2011, 2012, 2013 1. deild 1 2000 Current squad As of 22 March 2014. |
| Чемпион Сан Марино 11996 Обладатель Кубка 111937, 1950, 1954, 1958, 1959, 1961, 1987, 1989, 1991, 2006, 2014 Обладатель Суперкубка 41989, 1992, 1996, 2014 FSGC page eufo.de Team Squad | Achievements Campionato Sammarinese di Calcio 1 1995 1996 Coppa Titano 11 1937, 1950, 1954, 1958, 1959, 1961, 1987, 1989, 1991, 2006, 2014 San Marino Federal Trophy 4 1989, 1992, 1996, 2014 Current squad As of 24 July 2014. |
| Сидор двукратный обладатель Кубка Стэнли в 1999 году в составе Даллас Старз и в 2004 году с Тампа Бэй Лайтнинг . | He won two Stanley Cups during his career with the Dallas Stars in 1999, and with the Tampa Bay Lightning in 2004. |
| Семикратный обладатель Кубка Стэнли до существования НХЛ, за время выступлений в лиге клуб выигрывал трофей четыре раза (1920, 1921, 1923, 1927). | The club repeated its success in the 1920s, winning the Stanley Cup in 1920, 1921, 1923 and 1927 (the Super Six years). |
| Обладатель разумения. | Lord of power and wisdom. |
| Обладатель разумения. | One strong of make. |
| Обладатель разумения. | Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . |
| Обладатель разумения. | The one of vigor. |
| Обладатель разумения. | one endowed with immense wisdom. |
| Чемпион Балтийской лиги (2009), пятикратный Чемпион Беларуси (2009, 2010, 2011, 2012, 2013), обладатель Кубка Беларуси (2010, 2013), участник 1 8 Лиги чемпионов (2012 2013). | HC Dinamo Minsk is a five time Belarus league champion (2009, 2010, 2011, 2012, 2013 ), winner of the Baltic League (2009), winner of the Cup of Belarus (2010) and the finalist of the Cup of Belarus (2009). |
| Обладатель Кубка Бельгии 2010 Профиль на soccerway Stijn De Smet player info at the official Cercle Brugge site Cerclemuseum.be Belgium stats at Belgian FA | References Stijn De Smet player info at the official Cercle Brugge site Cerclemuseum.be Belgium stats at Belgian FA |
| Также он стал полуфиналистом в розыгрыше Кубка Fujitsu и Кубка Tong Yang. | He was also a semi finalist in the Fujitsu Cup and Tong Yang Cup. |
| Победитель Кубка России (1994). | Russian Cup (1) 1994. |
| Индия Чемпионы кубка Т20. | India, T20 champions. |
| В городе Сток он Трент базируется профессиональный футбольный клуб Сток Сити , обладатель Кубка Футбольной Лиги 1972 года, выступающий в сезоне 2012 2013 в английской Премьер Лиге. | After promotion was confirmed on the last day of the 2012 2013 season they will play the 2013 2014 season in League One (third tier). |
| Чемпион Ливии 1991, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Обладатель Кубка Ливии 1992, 1999, 2004, 2005, 2007, 2009 Обладатель Суперкубка Ливии 1999, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010Абуд забил два гола в своей профессиональной карьере Ссылки | Libyan Premier League 9 Al Ittihad 1991, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Libyan Cup 6 Al Ittihad 1992, 1999, 2004, 2005, 2007, 2009 Libyan Super Cup 10 Al Ittihad 1999, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 20102012 African Goalkeeper of the year. |
| Аллах обладатель великой милости. | God is master of great bounty. |
| Аллах обладатель великой милости. | And Allah is the Owner of mighty Grace. |
| Аллах обладатель великой милости. | And Allah is the Owner of Great Bounty. |
| Аллах обладатель великой милости. | And Allah is the Owner of Mighty Grace. |
| Аллах обладатель великой милости. | God is the Possessor of Immense Grace. |
| Аллах обладатель великой милости. | God is Possessor of limitless grace. |
| Аллах обладатель великой милости. | Allah is the Lord of abounding bounty. |
| Аллах обладатель великой милости. | Allah is the Lord of abounding favour. |
| Аллах обладатель великой милости. | Allah is of Infinite Bounty. |
| Клуб также выиграл 3 Кубка УЕФА, 2 Межконтинентальных Кубка и один Клубный чемпионат мира ФИФА. | The club has also won three UEFA Cups, two Intercontinental Cups and one FIFA Club World Cup. |
| В 1996 Индепендьенте Санта Фе дошёл до финала Кубка КОНМЕБОЛ, а в 1999 году Кубка Мерконорте. | That year Santa Fe played in the first division of the A.D.B., which was canceled in the middle of that year. |
| Победитель Кубка Мастерс в 1989 году. | 1 in doubles in that year. |
Похожие Запросы : мир обладатель кубка - финал Кубка - обладатель визы - Обладатель сертификата - Обладатель информации - обладатель разрешения - обладатель титула - обладатель подписи - Обладатель стипендии - Обладатель стипендии - турнир Кубка мира - финал Кубка Англии - Обладатель авторского права - Обладатель сертификата типа
