Перевод "области синергии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

синергии - перевод :

ключевые слова : Areas Region Expert Area Research

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Более того, снижение торговых барьеров между этими странами имеет важное значение для получения выгоды из региональной синергии и экономии от масштабов производства.	Moreover, reducing trade barriers between these countries is essential for taking advantage of regional synergies and economies of scale.
Рабочие области	Workspaces
Области Шотландии).	Banff., no.
Например, Япония находится в хорошем положении для использования синергии между улучшением сектора здравоохранения и своими возможностями производства мирового уровня для развития медицинского оборудования.	For example, Japan is in a good position to exploit synergies between an improved health care sector and its world class manufacturing capabilities, in the development of medical instrumentation.
Снимок области экрана	Capture an area of the screen
к Калининской области.	The area of the district is .
География Томской области.	География Томской области.
Услугами сети Интернет в области пользуются более 70 населения области.	More than 70 of the population are using Internet services.
Население Кемеровской области составило 42 от численности всего населения Новосибирской области.	The population of the Kemerovo Oblast was 42 of the total population of the Novosibirsk Oblast.
В то время как новшества иногда появляются из блестящих людей 21 британский Нобелевский лауреат был беженцем обычно они являются результатом синергии талантливых людей в непосредственной близости.	While innovation sometimes comes from brilliant individuals 21 of Britain s Nobel prizewinners were refugees it generally comes from the synergy of talented people in close proximity.
Задумайтесь о Калининградской области.	With Lithuania's independence it was cut off by land from Russia.
Сотрудничество в области конкуренции	Cooperating Over Competition
Вот многофункциональные области мозга.	Now these are multifunctional areas of the brain.
Задумайтесь о Калининградской области.	Think of the Kaliningrad oblast.
СИТУАЦИЯ В ОБЛАСТИ ДЕМОКРАТИИ	THE SITUATION OF DEMOCRACY AND HUMAN
Изменение увеличиваемой области экрана	Changing the part of the screen to be magnified
СИТУАЦИЯ В ОБЛАСТИ ДЕМОКРАТИИ	THE SITUATION OF DEMOCRACY AND
Крайний восточный район области.	The area of the district is .
Выделение прямоугольной области при перетаскивании. Выделение всех контрольных точек внутри данной области	Drag a rectangle. All control points inside the rectangle are selected
Встречи на высоком уровне в Аддис Абебе и Париже в конце этого года, предлагают возможность создания синергии между борьбой с изменением климата и финансированием развития и инфраструктуры.	High level meetings in Addis Ababa and Paris later this year offer the opportunity to create synergies between the fight against climate change and financing for development and infrastructure.
Другим образцовым примером научной синергии и интуитивной прозорливости фундаментальных исследований является открытие технологии рекомбинантных ДНК, которая стала прототипом современной генной инженерии (иногда называемой генная модификация , или ГМ).	Another quintessential example of both the synergy and serendipity of basic research is the origin of recombinant DNA technology, the prototypical technique of modern genetic engineering (sometimes called genetic modification, or GM).
Параллельно революции в области обработки данных произошла аналогичная революция в области передачи информации.	Paralleling the revolution in data processing has been a similar revolution in data communications capacity.
Целью этой группы является содействие изменениям в области детского здравоохранения в Новосибиркой области.	The goal of this group is to promote changes in the area of children's healthcare in the Novosibirsk region.
Информационная революция в области генетики	Genetics u0027 Information Revolution
Ограничители инноваций в области энергетики	The Limits of Energy Innovation
Информационные технологии в области кадров	Human resources information technology
Hijri календарь в области уведомлений	Hijri calendar in system tray icon
Это юмор в области реальности.	It's humor within the realm of reality.
Регулятор громкости в области уведомлений	Tray Audio Volume Control
значок XMMS2 для области уведомлений	XMMS2 tray icon
RSS читалка в области уведомления	RSS reader for the notification area
Карта Москвы и Московской области	Map of Moscow and the Moscow Region
В Донецкой области лишь 1,6 .	In Donetsk Region, only 1.6 were.
Он первопроходец в этой области.	He is a trailblazer in this field.
Он эксперт в области астрономии.	He is an expert in astronomy.
Он первопроходец в этой области.	He is a pioneer in this field.
Он пионер в этой области.	He is a pioneer in this field.
Мария работает в области психиатрии.	Maria works in the field of psychiatry.
В этой области тысяча мараэ.	There are one hundred marae in this area.
Том эксперт в этой области.	Tom is an expert in this field.
Вы эксперт в этой области.	You're an expert in the field.
Расположен в северной части области.	It is located in the north of the oblast.
В Новосибирской области (1 чел.	The head of Ianugail is I. I. Tomsky.
Рауту в составе Ленинградской области.	The area of the district is .
Шлина река в Тверской области.	It is long, and the area of its basin .

Display this page in English