Перевод "обложки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Синхронизировать обложки | Synchronize Artwork |
| Обложки синхронизированы | Artwork synchronized |
| Получение обложки | Fetching Cover |
| Изображение обложки | Cover Image |
| Удалить обложки | Delete Covers |
| Файл обложки | Cover File |
| Импортировать загруженные обложки | Import downloaded artwork |
| Показывать обложки альбомов | Whether the album cover should be shown |
| Автоматически загружать обложки | Automatically retrieve cover art |
| Загрузить недостающие обложки | Fetch Missing Covers |
| Скачать изображение обложки | Download cover image |
| Обложки не найдены | No Covers Found |
| Укажите название обложки. | You have not given a name for the cover, please set one. |
| Обложки не найдены | No cover found. |
| В надлежащих случаях добавляются обложки и титульные листы или мягкие обложки. | In appropriate cases, covers and title pages or self covers are provided |
| Эти обложки очень редки. | These versions are considered very rare. |
| Автор обложки Кен Келли. | Cover art by Ken Kelly. |
| Импорт загруженной обложки альбома | Importing downloaded album art |
| Выберите файл изображения обложки | Select Cover Image File |
| Загрузить обложки с Amazon | Fetch Cover From Google |
| Это история с обложки. | This is the cover story. |
| Можно фото для обложки? | Would you pose for the cover of our magazine? |
| Июнь Северокорейская 'Девушка с обложки' | June North Korean 'Face girl' |
| Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция. | Splurging, frivolity, spots, covers, corruption. |
| Существуют две версии обложки альбома. | Four versions of the album cover exist. |
| Не получается загрузить изображение обложки. | The cover image could not be loaded. |
| Так..Для обложки очередного журнала. | So.. For the cover of the next magazine. |
| Он как с обложки календаря! | It's like a calendar photo. |
| В конечном счете обложки были сняты. | Eventually, the artwork was removed. |
| Не удалось синхронизировать обложки с iPod | iPod artwork could not be synchronized |
| Показывать обложки альбомов в дереве коллекции | Show Album art in the Collection Browser |
| Название обложки не должно быть пустым. | Cover name must not be empty. |
| Изображение с обложки доклада State of Capture . | Cover image of State of Capture report. |
| Первые обложки новой серии комиксов об Америке. | First book covers of America's series of comic books. |
| Существует два варианта оформления обложки этого альбома. | Album covers Two covers of this album exist. |
| Для оформления обложки Last Friday Night (T.G.I.F. | The official artwork for Last Friday Night (T.G.I.F. |
| Пытаться автоматически загружать обложки когда это необходимо | Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed |
| Вы уверены, что хотите удалить эти обложки? | Are you sure you want to delete these covers? |
| Изначальной идеей обложки Корбейн видел снимок коротколистной юкки на передней плане, с группой в продолжении фотографии на задней стороне обложки. | Corbijn's original idea for the sleeve was to have a shot of the Joshua tree on the front, with the band in a continuation of the photograph on the back. |
| У кассетных версий альбома белой обложки не было. | Tape versions of the album did not feature a white cover. |
| Автором обложки альбома стал британский фотограф Ник Найт. | The album's cover was photographed by fashion photographer Nick Knight. |
| И эту идею Science Magazine использовали для обложки. | And this is the idea that Science Magazine used on their front cover. |
| У обложки двойное дно... и там какаято бумага. | There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
| Задняя часть обложки была снята у Lido в Голливуде. | The rear album cover was shot in the lobby of the Lido Hotel in Hollywood. |
| В центре обложки альбома происходит взрыв во время концерта. | In the center, there is an explosion, with the band's name at the top. |
