Перевод "обманутый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обманутый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я обманутый муж. | I am the foolish husband. |
Чей обманутый муж? | Whose foolish husband? |
Её обманутый муж. | Her foolish husband! |
Мой обманутый муж? | My foolish husband? |
Я муж, обманутый муж с пистолетом. | I'm the husband, the foolish husband with the gun! |
Однако обнищавший народ Боливии, уже не раз обманутый собственным правительством, опасался, по понятным причинам, что доходы от продажи газа потекут в карманы иностранцев или же местных богачей. | Sánchez de Lozada spoke of the gas exports as a means for investing in health, education, and economic development. But Bolivia's impoverished population had been ripped off too many times and feared, understandably, that gas revenues would accrue to foreigners or to Bolivia's own rich. |
Однако обнищавший народ Боливии, уже не раз обманутый собственным правительством, опасался, по понятным причинам, что доходы от продажи газа потекут в карманы иностранцев или же местных богачей. | But Bolivia's impoverished population had been ripped off too many times and feared, understandably, that gas revenues would accrue to foreigners or to Bolivia's own rich. |
Он не позволял себе думать об этом и не думал но вместе с тем он в глубине своей души, никогда не высказывая этого самому себе и не имея на то никаких не только доказательств, но и подозрений, знал несомненно, что он был обманутый муж, и был от этого глубоко несчастлив. | He did not let himself think about this and did not think about it, yet at the bottom of his soul, without admitting it to himself or having any proofs or even suspicions of it, he nevertheless knew certainly that he was a wronged husband, and was therefore profoundly unhappy. |
Похожие Запросы : обманутый в