Перевод "обнаженным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он рассмеялся, когда увидел меня обнаженным. | When he saw me naked, he burst out laughing. |
| Она рассмеялась, когда увидела меня обнаженным. | When she saw me naked, she burst out laughing. |
| и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем. | He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent. |
| Но Кити расслышала и поняла, что ему совестно и неприятно было быть обнаженным при ней. | But Kitty had heard, and understood that he felt embarrassed and uncomfortable at being stripped in her presence. |
| За прогулки по городу в купальнике или с обнаженным торсом теперь будут штрафовать на 200 евро. | From now on, they will issue a fine of 200 euros for walking around the city in a bathing suit or bare chested. |
| Общественное внимание также привлек протест Ханса Вуерича , который вышел на акцию обнаженным с Библией в руках. | Hans Wuerich proved his fearlessness in another way, showing up to protests naked from the socks up, carrying nothing but a Bible. |
| Местное правительство в провинции Сычуань в настоящее время называют первым абсолютно обнаженным правительством Китая после того как местные власти разместили в интернете информацию о заработной плате и о расходах. | A township government in Sichuan Province is being called China s first completely nude government after township officials issued salary and expenditure information online. |
