Перевод "обогащенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обогащенный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для атомной энергии в качестве топлива необходим низко обогащенный уран. | Nuclear power requires low enriched uranium as fuel. |
| Остается обогатить его в тех же условиях и вы получите обогащенный уран для создания бомбы. | Enrich it further, in the same facilities, and you have bomb grade highly enriched uranium (HEU). |
| Настойчивость Ирана на обогащении внутри страны в значительной степени приписывается его желанию произвести высоко обогащенный уран для производства бомбы. | If Iran were interested solely in peaceful uses, the Russian offer or some other plan (such as placing stocks of low enriched uranium in Iran) could meet their needs. Iran s insistence on enrichment inside the country is widely attributed to its desire to produce highly enriched uranium for a bomb. |
| Настойчивость Ирана на обогащении внутри страны в значительной степени приписывается его желанию произвести высоко обогащенный уран для производства бомбы. | Iran s insistence on enrichment inside the country is widely attributed to its desire to produce highly enriched uranium for a bomb. |
| Но опасность еще не миновала, потому что Иран не отказался от создания ядерного оружия, для которого может быть использован полученный им обогащенный уран. | But months later, it is clear that the danger is not past, because Iran has not renounced the production of nuclear weapons, which its enriched uranium could eventually be used to fuel. |
| Это бы ограничило количество центрифуг на низком уровне, удержало бы обогащение ниже возможного вооружения, и преобразовало бы обогащенный уран в неопасные формы ядерного топлива. | This would have capped the number of centrifuges at a low level, kept enrichment below the possibility of weaponization, and converted enriched uranium into benign forms of nuclear fuel. |
| В Гане новый растворимый продукт из кукурузы, обогащенный витаминами и минералами, является первым в своем роде на рынке благодаря своей доступности и естественной интеграции с грудным вскармливанием. | In Ghana, a new instant maize based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding. |
Похожие Запросы : обогащенный содержание - дополнительно обогащенный - обогащенный курс - обогащенный кислородом - обогащенный через - обогащенный опытом - обогащенный уран - обогащенный хлеб - Обогащенный растворитель - Обогащенный воздух водолаз - Обогащенный воздух нитрокс - в цифровой форме, обогащенный
