Перевод "ободряюще" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ободряюще - перевод : ободряюще - перевод :
ключевые слова : Encouraging Cheerful Comforting Invigorating Reassuring

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том ободряюще кивнул.
Tom nodded encouragingly.
И отнюдь не ободряюще.
It's not uplifting.
Не очень то ободряюще ну извините.
So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry.
Вы даже не представляете, как это ободряюще действует.
You'd never believe how that cheers you up.
Действительно, прецеденты демократической неподвижности в Азии едва ли выглядят ободряюще.
Indeed, the precedents of democratic immobility in Asia are hardly encouraging.
Джасмин Патеджа Очень доброжелательно и в то же время ободряюще.
Jasmeen Patheja A very endearing response and a very encouraging one too.
И хотя кажется, что отставание бедных стран, становится все сильнее, правда в этом случае звучит достаточно ободряюще.
Even though poor countries seem to be falling ever farther behind, the truth is more heartening.