Перевод "обожал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я обожал школу. | I loved school. |
| Мой дядя обожал автомобили. | My uncle who loved cars. |
| Том обожал ловить рыбу. | Tom loved fishing. |
| Том обожал это делать. | Tom loved doing that. |
| Том обожал это занятие. | Tom loved doing that. |
| Том обожал это делать. | Tom loved to do that. |
| Том обожал это занятие. | Tom loved to do that. |
| Когда то он это обожал. | He used to love that. |
| Он был психиатром. Он обожал мореплаванье. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
| В детстве я обожал этот фильм. | I loved that movie when I was a kid. |
| Я обожал читать, когда был маленьким. | I loved to read when I was little. |
| Я обожал лазить по деревьям, когда был маленьким. | I loved to climb trees when I was a kid. |
| Мой отец никогда никого не оскорбил, но он обожал эту песню. | My father never insulted anybody, but he delighted in this song. |
| Верди обожал свою жену и детей, и был опустошён их смертью. | ... and if you could avoid beginning with an opening chorus... he would be quite happy. |
| Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. Ксения Собчак ( xenia_sobchak) February 27, 2015 | He adored life, was a true democrat, and a very decent person. |
| Его любимыми героями были Моисей. Иисус, Будда, Франци ск Асси зский, и Ганди, его современник, которого он обожал. | Some of his favorites were Moses, Jesus, Buddha, St. Francis of Assisi, Gandhi he adored his contemporary, Gandhi. |
| Группа не могла решить, каким должно быть название альбома, но Рубин обожал одну из песен, которая называлась Blood Sugar Sex Magik . | The band was unable to decide on the title of the album, but to Rubin, one particular song title stuck out Blood Sugar Sex Magik . |
| Мальчик обожал слушать рассказы старика и на всю жизнь сохранил о нём добрые воспоминания, часто перенося их в свои произведения в будущем. | Other people get killed not you ... Then when you are badly wounded the first time you lose that illusion and you know it can happen to you. |
