Перевод "обозревателем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перед торжеством певец пообщался с обозревателем Известий . | The singer spoke with an Izvestia staff writer ahead of the celebration. |
| В Facebook Колясников называет себя политическим обозревателем и публицистом. | On Facebook, Kolyasnikov describes himself as a political observer and a publicist. |
| Например, Фахд аль Фанек бывший член партии Баас в настоящее время является обозревателем иорданской газеты Ар Райя . | For example, Fahd Al Fanek, a former Ba'ath Party member, is now a columnist for the Jordanian newspaper Al Ra'i. |
| Причиной неожиданного вытеснения ультраортодоксальных партий стал стремительный взлет светской партии Йеш Атид , возглавляемой бывшим телевизионным деятелем и обозревателем Яиром Лапидом. | The reason for the surprising exclusion of the ultra orthodox parties is the meteoric rise of the secular Yesh Atid party, headed by former TV personality and columnist, Yair Lapid. |
| Хотя в начале у него не было намерения стать политическим обозревателем, он говорит, что политика быстро стала единственной вещью, которой я хотел заниматься. | While he didn t start out with the intention of becoming a political writer, politics, he says, quickly became the only thing I wanted to do. |
| Николино даёт ссылку на статью на сайте IAREX новостном портале российских экспатов, написанную находящимся в Испании политическим обозревателем Львом Вершининым, который заявил, что Керимов был одним из главных спонсоров антипутинской кампании ноября 2011 марта 2012 гг. | Nikolino referenced an article on IAREX , a Russian expat news portal, by Spain based political commentator Lev Vershinin, who claimed Kerimov was one of the main sponsors of the anti Putin campaign between November 2011 and March 2012. |
