Перевод "обойдут" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Outflank Perimeter Bowmen Hostesses Welsh

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чего ты , как зто нас обойдут?	They won't, don't worry.
А то обойдут с Фланга, беды не оберешься.	They might outflank us, then we'll be in trouble.
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House.
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House.
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.'
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House.
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah).
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House.
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.
Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы).	Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House.
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House.
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.'
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House.
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah).
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House.
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.
Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма.	Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House.
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House.
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.'
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House.
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah).
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House.
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House.
Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома.	Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.
И в связи с тем, что увеличение числа погодных катаклизмов меняет климат, жители острова готовятся к тому, что еще большие волны обойдут береговые рифы и загрязнят источники пресной воды.	And also, as an increase in extreme weather events due to climate change, they're expecting more waves to come in over the fringing reef, which will contaminate their fresh water supply.

Display this page in English