Перевод "обокрали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обокрали - перевод : обокрали - перевод : обокрали - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обокрали. | Robbers. |
| Нас обокрали. | We've been robbed. |
| Меня обокрали. | I got ripped off. |
| Нас обокрали? | Were we robbed? |
| Нас обокрали! | Why are you afraid of their paper? |
| Меня здесь обокрали. | They're robbers here. |
| Это вас обокрали? | Let's see. |
| Меня чуть не обокрали. | I almost got robbed. |
| Мои драгоценности! Меня обокрали! | My jewels have been stolen! |
| Кого обокрали? Мадам Леру. | Who? |
| Сына Тома обокрали уже в третий раз. | Tom's son was robbed for the third time. |
| Был балаган утром Он сказал, что его обокрали | There was total havoc earlier. He said that a thief had entered. |
| Кажется, это он ошивался у стоянки, которую обокрали. | Seems like I seen him hanging around a usedcar lot that was busted into. |
| И потом, похоже, меня вчера обокрали в твоём доме, дядя Вилли. | Also, I think I was robbed at your house last night, Uncle Willie. |
| Вы любили его с детства, вы обокрали его, сделали умственно отсталым. | On the eve of his wedding, you probably still had him sleeping with a teddy bear. You buried him in his childhood. |
| А вы привели этих мужей, которые ни храма Артемидина не обокрали, ни богини вашей не хулили. | For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess. |
| А вы привели этих мужей, которые ни храма Артемидина не обокрали, ни богини вашей не хулили. | For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess. |
| Создатели карт часто обозначают на картах несуществующие объекты для защиты своего авторского продукта от плагиата, ведь если выдуманное мной место окажется на вашей карте, я могу быть совершенно уверен, что вы меня обокрали. | Often, map makers will insert fake places onto their maps, in order to protect their copyright, because then, if my fake place shows up on your map, I can be well and truly sure that you have robbed me. |
