Перевод "оборот яблока" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оборот - перевод :
Rev

оборот - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Половина яблока была гнилой.
Half of the apple was rotten.
Он живёт внутри яблока.
He lives inside an apple.
Он нарисовал эскиз яблока.
He sketched an apple.
Яблока на столе нет.
The apple is not on the table.
Том съел три яблока.
Tom ate three apples.
Осталось только три яблока.
There are only three apples left.
Осталось всего три яблока.
There are only three apples left.
Она выбрала три красивых яблока.
She picked out three beautiful apples.
Том дал Мэри половину яблока.
Tom gave Mary half of the apple.
Том дал мне три яблока.
Tom gave me three apples.
Дай мне ещё три яблока.
Give me three more apples.
Дайте мне ещё три яблока.
Give me three more apples.
Том съел все три яблока.
Tom ate all three apples.
Украинский секретный оборот
Ukraine s Secret Turnaround
Она дала детям по два яблока.
She gave the children two apples each.
Она даёт каждому ребёнку два яблока.
She's giving each child two apples.
Я не буду есть сердцевину яблока.
I won't eat the apple's core.
Том откусил кусочек от моего яблока.
Tom took a bite of my apple.
ИР Я делаю оборот
YR I do a roll.
Это просто оборот речи.
It's just an expression.
Это просто оборот речи.
It's just a figure of speech.
Обед Тома состоит из бутерброда и яблока.
Tom's lunch includes a sandwich and an apple.
Том выбросил сердцевину яблока в мусорный бак.
Tom threw the apple core into the garbage can.
Я только что откусила кусочек червивого яблока.
I just took a bite from a wormy apple.
Всё внезапно приняло дурной оборот.
Things took a sudden turn for the worse.
Том съел три яблока менее чем за пять минут.
Tom ate the three apples in less than five minutes.
И она соглашается на операцию по пересадке глазного яблока.
One night, she is awakened by a noise in the apartment above.
В качестве примера, на картинке справа запись 3 2 обозначает три яблока и два яблока вместе, что в сумме дает пять яблок.
For example, in the picture on the right, there is a combination of three apples and two apples together making a total of 5 apples.
Одно яблоко, два яблока, три яблока, 10 000 яблок, 100 000 яблок это намного больше яблок, чем можно съесть, прежде чем они сгниют.
One mango, two mangoes, three mangoes, 10,000 mangoes, 100,000 mangoes it's still more mangoes you can eat before they rot.
Незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений
Illicit traffic in small arms and light weapons
Земля совершает оборот вокруг Солнца за год.
The earth orbits the sun once a year.
При отслойке сетчатки, последняя отделяется от задней стенки глазного яблока.
In retinal separation, the retina detaches from the back of the eyeball.
МВД не берет в оборот нелегальный рынок оружия
The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation
Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней.
The earth moves around the sun in 365 days.
Скоро стало ясно, что события приобретают опасный оборот.
It soon became clear that things would take a dangerous turn.
Земле требуется год, чтобы сделать оборот вокруг Солнца.
It takes one year for the earth to orbit around the sun.
Я съел половину яблока, прежде чем заметил, что в нём червяк.
I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.
В бытность депутатом Госдумы от Яблока он разработал закон, регулирующий деятельность ОНК.
While deputy of the State Duma from Apple , he developed a law regulating the activity of PSC.
МЕКСИКА Незаконный оборот наркотиков существует в Мексике уже многие десятилетия.
MEXICO Drug trafficking has existed in Mexico for decades.
Он не использует метод собачьего свистка , чтобы позаимствовать оборот речи.
He doesn t dog whistle, to borrow a turn of phrase.
Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет.
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
В США законодательство разных штатов по разному ограничивает оборот ножей.
Automatic knives are severely restricted by law in the UK and most American states.
У него был врожденный дефект глазного яблока до шести лет левый глаз был парализован.
He was born with a paralysed left eye, and underwent five eye operations by the age of six.
Они занимали деньги и пускали их в оборот для поддержания прибыльности.
They borrowed money and put it to work to sustain their profitability.
Обычно финансовый оборот от такого количества средств оказывает огромное стимулирующее воздействие.
Normally, a fiscal turnaround of this magnitude would provide massive stimulus.

 

Похожие Запросы : аромат яблока - кусочки яблока - огрызок яблока - значок яблока - оборот - оборот - конфеты красного яблока - тест глазного яблока - а, для яблока - сметанного яблока фрукты - сосудистая оболочка глазного яблока - генерировать оборот