Перевод "обработки продуктов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обработки - перевод :

обработки продуктов - перевод :

ключевые слова : Processing Processing Mailroom Processed Imaging Products Groceries Dairy Foods Caterer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Город стал центром обработки хлопка и помола местных сельскохозяйственных продуктов.	The town became a center for ginning and milling local agricultural products.
Причем его интересовала не просто сама процедура обработки продуктов, но и её эстетическая сторона.	He was interested not only in the procedure of cooking but also in its aesthetic side.
Законодательство и технические документы о качестве продуктов питания, контроль состава и способов обработки пищевых продуктов существуют на разных уровнях во всех странах регионов.	Legislation and technical documents on food quality, controls of inputs and handling of food products exist at various levels in all countries of the regions.
В старших моделях OMAP 3 для обработки видео используется часть, позаимствованная у продуктов линии DaVinci, которые представляют собой DSP C64x , блок обработки видео и ядро ARM9 или ARM Cortex A8.	The video technology in the higher end OMAP 3 parts is derived in part from the DaVinci product line, which first packaged higher end C64x DSPs and image processing controllers with ARM9 processors last seen in the older OMAP 1 generation or ARM Cortex A8.
В нем перечислены МДОУ для 315 свежих продуктов питания, но эти МДОУ также относятся к тем же продуктам после их обработки с учетом разбавления или повышения концентрации в процессе обработки.	MRLs for 315 fresh products are listed, but these MRLs also apply to the same products after processing, adjusted to take account of dilution or concentration during the process.
Е.15. На основе создания региональных центров передового опыта в области обработки пищевых продуктов, безопасности и контроля качества, упаковки, маркировки, стандартов для проведения испытаний, сельскохозяйственной техники, использования побочных продуктов и т.д.	Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labelling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced.
Е.15. На основе создания региональных центров передового опыта в области обработки пищевых продуктов, безопасности и контроля качества, упаковки, маркировки, стандартов для проведения испытаний, сельскохозяйственной техники, использования побочных продуктов и т.д.	Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labeling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced.
Правило обработки	Policy
Без обработки	Raw
Директивы обработки	Processing Directives
Правило обработки	Policy
Ошибка обработки	Parse Error
Ошибка обработки	Parsing Error
Ошибка обработки	Parse error
Ошибка обработки	Parser Error
Ошибка обработки	Parse Problem
управлений обработки	The seminar was targeted at the Presidents and the heads of data processing department of the statistical offices of the recipient countries.
Междурядные обработки	Inter row cultivations
пищевых продуктов	Sixty first session
Заменители продуктов	Substitution of products
Качество продуктов	Quality of products
События сохраняются в очереди, ожидая последующей обработки механизмом обработки событий.	The events are stored in a queue, waiting to be processed later by the event processing engine.
Нынешний геоинформационный рынок в государствах членах ЕЭК может характеризоваться многими особенностями, требующими обработки или интегрирования данных из геопространственных баз данных и разработки готовых продуктов.	The current geoinformation market in the ECE Member States could be characterised by many features, where geospatial base data are to be processed or integrated and where off the shelf products are to be developed.
Должное внимание следует уделять вопросам развития агропромыш ленности, обработки волокна и созданию новых продуктов с целью расширения возможностей этих стран для выхода на рынки.	Due consideration should be given to agro food, fibre processing and product innovation in order to enhance market access capabilities.
Инструмент обработки фотоколлекций	Photo collection creativity tool
Вид Режимы обработки...	View Render Modes...
Вид Окно обработки	View Render Window
Проверка обработки пособий	Audit of benefit processing
Ошибка обработки изображения	Image Error
Ошибка обработки макрокоманды	Macro error
Контроллер обработки сигналов	Signal processing controller
Панель инструментов обработки	Process ToolBar
Чтение без обработки	Read raw
Запись без обработки	Write raw
Ошибка обработки OPML	OPML Parsing Error
Ошибка обработки XML	XML Parsing Error
Правила обработки cookie	Cookie Policies
Фильтр обработки изображенияName	Filter Effects
Фильтр обработки изображенияComment	Filter effect definition
Фильтр обработки изображенияComment	Shape border definition
Фильтр обработки изображенияComment	Flake device definition
Фильтр обработки изображенияComment	Flake tool definition
Ошибка обработки данных	Fatal error in determining data
Результат обработки выписки	The statements have been processed with the following results
Результат обработки выписки	The statement has been processed with the following results

Display this page in English