Перевод "обработчик" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обработчик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обработчик сбоев | The Crashes Plugin |
| Обработчик KDEPrint | KDEPrint IO slave |
| Обработчик сеанса LADI | LADI Session Handler |
| Обработчик ошибок KDE | The KDE Crash Handler |
| обработчик протокола telnet | telnet protocol handler |
| Обработчик аудио CD | KDE Audio CD IO Slave |
| Обработчик фильтра KOfficeComment | KOffice Filter Wrapper |
| Обработчик астрономических изображений GCX | GCX Astro Image Processor |
| Phatch пакетный обработчик фотографий | Phatch PHoto bATCH Processor |
| Пакетный обработчик RAW изображений | RAW Image Batch Converter |
| Пакетный обработчик RAW изображений... | Batch RAW Converter... |
| Не найден обработчик поиска. | No valid search handler found. |
| Обработчик подсветки синтаксиса Kate | Kate Syntax Highlighting Parser |
| Передает значения в обработчик шаблонов. | And passes values into the template renderer. |
| Обработчик файлов и ссылок для plasmamule | file and linkhandler for plasmamule |
| Обработчик KIO для обнаружения служб JabberName | A KIO slave for Jabber Service Discovery |
| Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных | Easily batch process images and edit metadata |
| Обработчик протокола smb работает только при наличии библиотеки libsmbclient. | The smb ioslave requires that you have libsmbclient to use this ioslave. |
| Обработчик архивов, в настоящий момент поддерживаются zip, rar. Name | Mutiple archive handler that currently supports zip, rar. |
| Вскоре PlayMedia выиграла иск и в тот же самый месяц Nullsoft заменили обработчик Nitrane на обработчик ISO от разработчиков MP3 формата Fraunhofer Gesellschaft. | Soon after, Nullsoft switched to an ISO decoder from the Fraunhofer Gesellschaft, the developers of the MP3 format. |
| Отключить обработчик сбоев. Это позволит в случае сбоя получить core dump. | Disable the crash handler, to get core dumps. |
| Отключить обработчик сбоев. Это позволит в случае сбоя получить core dump. | Disable crash handler, to get core dumps |
| Обработчик ошибок KDE даёт пользователю возможность узнать причины сбоев в работе программ. | The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed. |
| Для коллекции объектов обработчик командлета вызывается для каждого объекта в коллекции по очереди. | For collections of objects, PowerShell invokes the cmdlet on each object in the collection, in sequence. |
| Я импортирую модуль Web App и определяю обработчик, который займется запросами от приложения. | I'll import the Web App module and then define a handler, which will handle the requests from the application. |
| По условию Томислава Узелэка Джастин Франкель лицензировал обработчик AMP 0.7 1 июня 1998 года. | According to Tomislav Uzelac, Frankel licensed the AMP 0.7 engine June 1, 1997. |
| Так, например, в языке Ада любой составной оператор (begin end) может содержать обработчик исключений. | ... Do not allow this language in its present state to be used in applications where reliability is critical ... . |
| Ссылаясь на шрифт по его имени, приложение не может гарантировать, что принтер или обработчик растровых изображений действительно будут использовать этот шрифт. Принтер или обработчик будут его использовать, только если он доступен в системе. | Referencing the font by name leaves it up to the RIP and print device to respect and actually use it. RIP or printer can only use the desired font, if it is available on the system. |
| Программный обработчик ошибки это обычно зарегистрированная в системе функция, которая вызывается, когда в программе возникает исключение. | If the system does not find a program error handler, the system verifies that the program is not currently being debugged and considers the error to be unhandled. |
| pdfTeX включён в большинство современных сборок LaTeX (TeX Live, MacTeX, MiKTeX) и используется в них как обработчик TeX по умолчанию. | pdfTeX is included in most modern distributions of LaTeX and ConTeXt (including TeX Live, MacTeX, and MiKTeX) and used as the default TeX engine. |
| При выключении этой опции обработчик не будет пытаться использовать коррекцию ошибок при чтении плохих CD. Эта опция не всегда бывает полезна, поэтому её можно отключить. | If you uncheck this option, the slave will not try to use error correction which can be useful for reading damaged CDs. However, this feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here. |
| Количество оперативной памяти для хранения растровых изображений, которое может использовать их обработчик. Это значение может быть любым действительным числом влюбых выбранных единицах измерения. По умолчанию mdash 8 мегабайтов. | The amount of memory that each RIP should use to cache bitmaps. The value can be any real number, followed by k for kilobytes, m for megabytes, g for gigabytes, or t for tiles, where one tile is 256 x 256 pixels. The default value is 8m. |
Похожие Запросы : обработчик вызова - обработчик претензии - обработчик счета - обработчик грузов - обработчик линия - обработчик товары - обработчик шины - обработчик тест - обработчик анкер - обработчик сообщений - обработчик сеанса - обработчик контейнер - обработчик отходов - обработчик материалы
