Перевод "образована в месте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я образована. | I'm educated. |
| В 1795 была образована Батавская республика. | This was the birth of the County of Holland. |
| В VIII веке в городе была образована епархия. | In 1828, it was merged into the diocese of Trieste. |
| Образована 13 июня 1934 года. | It was established on June 13, 1934. |
| В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии. | In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed. |
| Образована от 21 ноября 1939 года. | The Jalal Abad Province was established on November 21, 1939. |
| В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда. | The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934. |
| Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия. | An independent election commission was created by law. |
| Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года. | After finishing first in their group, they played in Group A in 1952. |
| Область была образована в 1996 г. на территории района Каннингем. | The area was created in 1996 as a successor to the district of Cunninghame. |
| В результате, их молодежь лучше образована и здоровее, чем предыдущие поколения. | Their young people are therefore better educated and healthier than previous generations. |
| Камчатская область была образована 20 октября 1932 в составе Хабаровского края. | The oblast was established on October 20, 1932. |
| Компания образована в 1997 году путём слияния Guinness Grand Metropolitan plc. | History Diageo was formed in 1997 from the merger of Guinness and Grand Metropolitan. |
| в этом месте. | in this place there. |
| Большая часть почв, расположенных в гористых районах островов, образована из вулканического пепла. | The two main islands of Samoa are Upolu and Savai'i, one of the biggest islands in Polynesia. |
| Они говорят, что большая часть из нас недостаточно образована. | They are saying that most of us are not educated enough. |
| В 2001 году была также образована младшая лига NBA так называемая Лига развития. | In 2001, the NBA formed a developmental league, the NBDL. |
| Оно в безопасном месте. | It's in a safe place. |
| Он в безопасном месте. | It's in a safe place. |
| Она в безопасном месте. | It's in a safe place. |
| Том в безопасном месте. | Tom is in a safe place. |
| Том в надёжном месте. | Tom is in a safe place. |
| В моменты откровения российские политики признаются, что Россия, по их мнению, слишком хорошо образована. | In their moments of sincerity, Russian policymakers admit that Russia is, from their point of view, overeducated. |
| Бег на месте в торговле | Running in Place on Trade |
| Она живет в странном месте. | She comes from an odd place. |
| Держи деньги в безопасном месте. | Keep the money in a safe place. |
| Держи деньги в надёжном месте. | Keep the money in a safe place. |
| Держите деньги в надёжном месте. | Keep the money in a safe place. |
| В этом месте озеро глубокое. | The lake is deep at this point. |
| Не ругайся в публичном месте. | Don't swear in public. |
| Я жду в неправильном месте? | Am I waiting in the wrong place? |
| Храни деньги в безопасном месте. | Keep money in a safe place. |
| Я живу в этом месте. | I live in this place. |
| Надеюсь, ты в безопасном месте. | I hope you are in a safe place. |
| Рыбалка в этом месте запрещена. | Fishing is prohibited here. |
| Мы были в другом месте. | We were somewhere else. |
| Я был в другом месте. | I was somewhere else. |
| Мы теперь в безопасном месте. | We're in a safe place now. |
| В этом месте глубина небольшая. | At this point the depth is small. |
| Съёмка в этом месте запрещена. | Photography of this area is prohibited. |
| Сейчас я в безопасном месте. | I'm in a safe place now. |
| Том сейчас в безопасном месте. | Tom is in a safe place now. |
| Том живёт в безопасном месте. | Tom lives in a safe place. |
| Основание и ранние годы (1976 79) U2 была образована 25 сентября 1976 года в Дублине. | History Formation and early years (1976 80) The band formed in Dublin on 25 September 1976. |
| Я не была образована. Я просто как бы собрала эти вещи вместе. | I wasn't educated. I just sort of put these things together. |
