Перевод "образуют группы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

образуют группы - перевод : группы - перевод : группы - перевод : образуют - перевод :
ключевые слова : Groups Bands Teams Band Leader Form Triangle Shapes Formed Forms

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Образуют группы от 10 до 15 особей.
The group sizes range from 10 to 15 individuals.
Образуют группы от двух до восьми особей.
It lives in small groups of two to eight animals.
Образуют группы от 5 до 30 особей.
The grey cheeked mangabey lives in groups of between 5 to 30 individuals.
Образуют большие группы от 60 до 100 животных.
These animals live in large groups of 60 to 100 animals.
Различные этнические группы образуют культурную общность со своим собственным языком и традициями.
The various ethnic groups constitute cultural systems with their own languages and customs.
Образуют группы от трёх до девятнадцати особей (в среднем от семи до девяти).
They live in groups of three to 19 individuals (usually seven to 9).
Образуют группы размером от трёх до девяти особей, наиболее часто от трёх до пяти.
Group size is generally between three and nine monkeys, with three to five being most common.
Образуют группы от 4 до 15 особей, иногда сбиваясь в стада до 50 особей.
They live in groups with an average size of 4 to 15, but groups of up to 50 have been recorded.
Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.
Ants have a well organized society.
Канонические преобразования образуют группу.
ed., Addison Wesley.
Они образуют маленькие стаи.
The small minivet will form small flocks.
Они образуют Президиум КС.
They will serve as the Bureau of the COP.
Объединившись, клетки образуют ткань.
When cells join together, they are called a tissue.
Корни образуют прочную основу.
Roots make a firm foundation.
Эти животные образуют группу.
It's a colonial animal.
Образуют группы до 12 особей, состоящие из одного или двух половозрелых самцов, нескольких самок и их потомства.
They also live in social groups of seven to 12 members, with one or two mature males, females, juveniles, and infants.
Образуют небольшие группы от 4 до 12 животных, однако иногда сбиваются в стаи, насчитывающие до 95 особей.
They live in social groups of four to twelve individuals, but occasionally groups as large as 95 individuals have been recorded.
Края октаэдров образуют цепочки, которые соединены с атомами кислорода, которые и образуют слои.
The octahedra share edges and form chains which are cross linked by oxygen atoms to form layers.
Моноциты образуют 2 группы циркулирующая и краевая, которые остаются в других тканях (около 70 находятся в краевой группе).
Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group).
Кислород и водород образуют воду.
Water consists of hydrogen and oxygen.
Сколько химических элементов образуют воду?
Of how many chemical elements is water composed?
Эти лица образуют президиум Комитета.
These persons shall constitute the bureau of the Committee.
Кворум образуют Х членов Комитета.
X members of the Committee shall constitute a quorum.
Третий компонент образуют расходы ЮНФПА.
The third component includes expenditures by UNFPA.
Эти приподнятые платформы образуют площадку.
These raised up platforms just like this stage.
Наружные стороны образуют прямой угол.
The outer sides form a straight angle.
Эти колонны образуют несколько ярусов.
Those pillars get up to several stories.
Они образуют примерно одинаковые группы, работники с низким уровнем доходов составляют до 65 70 от общей количества рабочей силы.
The former earn an annual salary (including fringe benefits!) totaling 2,000 the later may earn only half that. They comprise, in roughly equal parts, the low income workers who account for up to 65 70 of the total workforce.
Они образуют примерно одинаковые группы, работники с низким уровнем доходов составляют до 65 70 от общей количества рабочей силы.
They comprise, in roughly equal parts, the low income workers who account for up to 65 70 of the total workforce.
Карбонилы элементов 10 группы с 10 ю валентными электронами образуют карбонилы вида Ni(CO)4 (10 4x2 18 электронов).
Group 10 elements with 10 valence electrons form metal carbonyls Ni(CO)4 (10 4x2 18 electrons).
Все вместе региональные целевые группы в результате образуют глобальную сеть по вопросам космической техники и предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.
Collectively, the regional task forces would form a global network for space technology and disaster management.
Они образуют сообщество под одним девизом.
They form a community and a gang under a manifesto.
Суша и вода образуют земную поверхность.
Land and water make up the earth's surface.
Поймите ключевые факторы, которые образуют вопрос.
Understand the key factors that shape an issue.
Цитадель и два причала образуют треугольник.
The casbah and the two quays form a triangle.
Типичные почвенные грибы, многие образуют микоризу.
Zygomycota, or zygote fungi, is a phylum of fungi.
Вместе с казеидами образуют группу Caseasauria .
The two together form the clade Caseasauria.
которые образуют правильный угол ее навивки.
For coiled coil filaments, the turns are defined by the envelope of the primary coil.
Должностные лица Конференции образуют Генеральный комитет.
The officers of the Conference would constitute the General Committee.
Поэтому они возвращаются и образуют Н2СО3.
So they go back and form H2CO3.
Я предполагаю следующее гены образуют модули.
So, what I've suggested is genes come in modules.
Эти скопления образуют другие виды химикатов.
Those blooms are generating other kinds of chemicals.
Три соеденённых пятиугольников образуют фигурку сердца.
Three connected pentagons would make one heart.
Три атома углерода слева образуют глицерин.
Those three carbons on the left, that's glycerol.
А четыре соеденённых пятиугольника образуют ромб.
And four connected pentagons will make one diamond.

 

Похожие Запросы : образуют ниже - образуют альянсы - образуют род - образуют группу - образуют вложение - образуют далее - образуют угол - образуют исключение - образуют переднюю - образуют объект - образуют соотношение - образуют группу - образуют барьер