Перевод "обратный отсчет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обратный - перевод :

Converse

обратный отсчет - перевод :

Countdown

обратный - перевод :

Inverse

Отсчет - перевод :

Counting down

ключевые слова : Countdown Reverse Counting Opposite Effect Countdown Counting Countdown Counting Minus

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обратный отсчет до 2047 года.	2047 Countdown.
Она начинает обратный отсчет с 9.	She counts down from 9.
Я отсчитываю обратный отсчет для перехвата.	I will now announce time to intercept.
Цель сделать обратный отсчет от числа n до Blastoff .	The goal here is to countdown from n all the way down to blastoff.
А не так давно, начался неотвратимый обратный отсчет когда я вернулся из СанБернардино.	The axe began to fall one day not so long Ago when I'd just gotten in from San Bernardino.
Обратный отсчет был отложен почти на четыре часа из за перегрева инвертора и несколько других незначительных проблем.	The countdown was then delayed almost four hours because of a hot inverter, and several other minor problems.
И с самого первого момента, как мы с вами сели вместе, Для меня начался своего рода обратный отсчет.	And, from the very first moment that we've sat together, there has been, for me, a kind of countdown.
Меню Отсчет	The Clock menu
Отсчет Остановить	Clock Stop
Итак, остается написать 2 вещи как долго мы будем делать обратный отсчет и что нам надо делать после каждой итерации цикла.	So we have two things to fill in. One, how long we countdown for? Lastly, what do we do after every count?
S Отсчет Пуск	S Clock Start
Тогда начинаем отсчет.	If there are none, we will go onto the count. One, Two, Three!
Обратный	Rear
Последний отсчет для Сирии	Syria s Final Countdown
Итак, начинаем отсчет времени.	All right, start the clock please.
Esc Отсчет Остановить все хронометры	Esc Clock Stop All Timers
Обратный отсчёт	Countdown
Обратный отсчёт	Countdown Launcher
Обратный адрес	Reply To
Обратный порядок	Reverse ordering
Обратный адрес	Reply To
Обратный адрес	Reply to
Обратный отсчётName	Countdown Launcher
Включение этой опции означает, что вы хотите видеть всплывающее окно во время перерыва. В окне будет вестись обратный отсчет, чтобы вы знали, сколько еще будет длиться перерыв.	With this checkbox you can indicate if you want to see the popup when it is time to break. It will count down to zero, so you know how long this break will be.
Она снова начинает отсчет с 9.	She proceeds to count down from 9 again.
Обратный адрес отправителя	Originator Return Address
Обратный гиперболический синус	Inverse hyperbolic sine
Обратный гиперболический косинус	Inverse hyperbolic cosine
Обратный гиперболический тангенс	Inverse hyperbolic tangent
Запустить обратный отсчёт	Start a countdown
Запустить обратный отсчёт	Use this to start or restart a countdown.
Остановить обратный отсчёт	Stop a countdown
Остановить обратный отсчёт	Use this to stop the countdown for a task.
Обратный порядок печати	Inverse Printing
Зададим обратный вопрос.	We ask the reverse question.
Его обратный билет.	His return ticket.
Обратный сигнал слабый.	Feedback negligible.
Отсчет времени до вывода войск из Ирака	Countdown to Withdrawal from Iraq
Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству!	Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt!
ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА?	RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown?
Вот мой обратный билет.	Here's my return ticket.
Ты купил обратный билет?	Did you buy a return ticket?
Я купил обратный билет.	I bought a return ticket.
Что такое Обратный звонок	An Introduction to callback
Возможен также обратный процесс.	The exact converse is also true.

Display this page in English