Перевод "обрезать парус" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можете обрезать его или использовать как стебель. | You can cut it off or use it as a stem. |
| Японское Агентство Аэрокосмических Исследований запустило солнечный парус. И здесь вы можете видеть, что парус увеличивается, и вы все ещё можете видеть линии сгибов. | Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines. |
| Но если дерево обрезать только сверху, оно не погибнет. | You cannot prune a tree and have the tree die. |
| Тут нельзя поступить так, как я смог поступить с плотскими связями обрезать раз и навсегда и не возвращаться . | This is not an evil which I can decide once and for all to repudiate and never to embrace again, as I was able to do with fornication. |
| И теперь оно рассматривается как основной полигон китайско американского соперничества, на котором Китай расправляет свои новые крылья, а Соединенные Штаты пытаются их обрезать, чтобы сохранить свое собственное региональное и глобальное первенство. | And now it is seen as a major testing ground for Sino American rivalry, with China stretching its new wings, and the United States trying to clip them enough to maintain its own regional and global primacy. |
