Перевод "обслужили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обслужили - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вас обслужили? | Have you been waited on? |
Синьора обслужили. | The gentleman has been served. |
Первым пришёл первым обслужили. | First come, first served. |
Вас хорошо обслужили, господин Немезио? | Were you well tended, Mr. Nemesio? |
и просят на обед. Вжик! и обслужили. | They summon you for lunch. |
В 2013 г. публичные библиотеки края обслужили свыше 1 миллиона 300 тыс. | The average temperature in July is in the north and in the south. |
Если вы идете в ресторан, и вас плохо обслужили, укажите детям на это. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
За год с октября 2009 по сентябрь 2010 года британские аэропорты в общей сложности обслужили 211,4 миллиона пассажиров. | In the year from October 2009 to September 2010 UK airports handled a total of 211.4 million passengers. |
И теперь, мы только что обслужили один миллион транзакций, и это все были запросы на обладание страховкой, а не Требования к оплате . | And now, we just passed one million transactions, and those are all eligibility transactions, not claims. |
Карлайл Габбидон, 27 ми лет, и его коллега Фабиан Джексон, 21 ого года, двое молодых людей с неотразимо теплыми улыбками, обслужили нас на недавнем визите в штаб квартиру социального предприятия Deaf Can! | Carlyle Gabbidon, 27, and his colleague, Fabian Jackson, 21, two young men with irresistibly warm smiles, served us on a recent visit to the headquarters of social enterprise Deaf Can! |