Перевод "обсудить с командой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как связаться с командой KDE | Mailing lists |
| Я познакомлю тебя с командой. | I'll introduce you to the team. |
| Связь была недавно потеряна с командой. | The communication recently has been lost with the team. |
| Когда мы будем играть с их командой? | When are we going to play their team? |
| Я хочу обсудить это с Томом. | I want to discuss this with Tom. |
| Тебе стоит обсудить это с Томом. | You should discuss this with Tom. |
| Вам стоит обсудить это с Томом. | You should discuss this with Tom. |
| Нам нужно обсудить это с Томом. | We need to discuss this with Tom. |
| Тому не с кем обсудить свои проблемы. | Tom doesn't have anyone to discuss his problems with. |
| Я хотел бы обсудить с вами цену. | I would like to discuss about the price with you. |
| Я хотел кое что с тобой обсудить. | I wanted to talk to you about something. |
| Я хочу обсудить это с вашим менеджером. | I want to discuss this with your manager. |
| Я хочу с тобой кое что обсудить. | There's something I want to discuss with you. |
| Я хочу с вами кое что обсудить. | There's something I want to discuss with you. |
| Мне нужно кое что обсудить с вами. | I need to discuss something with you. |
| Мне нужно с тобой кое что обсудить. | I need to discuss something with you. |
| Я бы хотел обсудить это с Томом. | I'd like to discuss this with Tom. |
| Мне нужно с тобой кое что обсудить. | I have something I need to discuss with you. |
| Мне нужно кое что обсудить с тобою. | I need to speak to you about something. |
| Тому надо было обсудить это с тобой. | Tom should've discussed that with you. |
| Тому надо было обсудить это с вами. | Tom should've discussed that with you. |
| Тому нужно кое что обсудить с Мэри. | Tom has something he needs to discuss with Mary. |
| Мне нужно с вами кое что обсудить. | I have something I need to discuss with you. |
| Мне надо с тобой кое что обсудить. | I have something to discuss with you. |
| Мне надо с вами кое что обсудить. | I have something to discuss with you. |
| Это был корабль с командой в двадцать пять моряков. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Документация подготовлена командой KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Обороняться надо всей командой. | The entire team needs to defend itself. |
| Я горжусь этой командой. | I'm proud of this team. |
| Я горжусь нашей командой. | I'm proud of our team. |
| Мы гордимся своей командой. | We're proud of our team. |
| Я горжусь своей командой. | I'm proud of my team. |
| Том гордится своей командой. | Tom is proud of his team. |
| Я бы хотел кое что с вами обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Я хотел бы кое что с тобой обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Я хотел бы с тобой кое что обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Я хотел бы с вами кое что обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Мне надо обсудить с тобой кое что важное. | I've got something important to discuss with you. |
| Мне надо обсудить с тобой кое что важное. | I have something important to discuss with you. |
| Я хотел бы обсудить с Томом его предложение. | I'd like to take Tom up on his offer. |
| Я бы хотел обсудить это с твоим начальником. | I'd like to discuss this with your boss. |
| Я хочу обсудить с тобой кое что важное. | There is something important I want to discuss with you. |
| Почему бы вам не обсудить это с Томом? | Why don't you talk it over with Tom? |
| Почему бы тебе не обсудить это с Томом? | Why don't you talk it over with Tom? |
| Мне надо обсудить с Томом кое что важное. | I have something important to discuss with Tom. |
