Перевод "обучения в колледже" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : College College High Used Year Training Tuition Learning Education Teaching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В колледже Харрисона, одной из элитных школ Барбадоса, Эмтаж также оказался в благоприятной для обучения среде.	At Harrison College, one of Barbados elite secondary schools, Emtage found himself in another positive learning environment.
Я в колледже.	I'm in college.
Том в колледже.	Tom is in college.
В знак признания его предпринимательских способностей Асаду была предоставлена полная стипендия для обучения в Беннингтонском колледже, штат Вермонт, США .	Now, Asad has been awarded a full scholarship at Bennington College in Vermont, US, in recognition of his entrepreneurial ability.
Я учусь в колледже.	I'm a college student.
Мы познакомились в колледже.	We met in college.
Том еще в колледже.	Tom is still in college.
Том сейчас в колледже.	Tom is in college now.
Ты ещё в колледже?	Are you still in college?
Оплату его обучения в колледже взяло на себя государство (Holloway Plan), а взамен Нил обязывался отслужить 3 года в армии после двух лет обучения (оставшиеся 2 года учёбы заканчивались уже после службы).	His college tuition was paid for under the Holloway Plan successful applicants committed to two years of study, followed by three years of service in the U.S. Navy, then completion of the final two years of the degree.
Мы так в колледже учили .	We learned it in college.
Тед удовлетворён жизнью в колледже.	Ted is satisfied with life in college.
Он изучает историю в колледже.	He studies history at college.
Ты почему не в колледже?	Why aren't you in college?
Учился ли Том в колледже?	Did Tom go to college?
Том изучал философию в колледже.	Tom studies philosophy at college.
Что Том изучал в колледже?	What did Tom study in college?
Во время обучения в колледже, работал как репортер в местной газете The Waco Tribune Herald (по другим данным в News Tribune ) по следам полицейских патрулей.	While in college, he worked as a reporter for the local newspaper, the Waco Tribune Herald , covering the police beat.
В колледже он практически не появлялся.	He was hardly ever there.
Что ты хочешь изучать в колледже?	What do you want to study at college?
Его сын сейчас учится в колледже.	His son is in college now.
Фадил начал учить арабский в колледже.	Fadil started learning Arabic at college.
Том изучает французский язык в колледже.	Tom is studying French at college.
Затем он учился в средней школе в колледже Святого Михаила в Белиз Сити, а затем колледже Джона Сикста.	He then attended high school at St. Michael's College in Belize City and later St. John's College Sixth Form.
Сейчас я изучаю социологию в колледже Дикинсон .	Now I study sociology at the Dickinson College .
Я специализировался на американской литературе в колледже.	I majored in American literature at college.
Моей специализацией в колледже была американская литература.	I majored in American literature at college.
Следующей весной она будет учиться в колледже.	She will be a college student next spring.
Том учил по специальности французский в колледже.	Tom majored in French in college.
В колледже мы с Томом были соседями.	Tom and I were roommates in college.
Вы были друзьями с Томом в колледже?	Were you friends with Tom in college?
Что ты планируешь выбрать в качестве специальности в колледже?	What do you plan to major in in college?
Во время учёбы в колледже он жил в Киото.	He lived in Kyoto in his college days.
Во время учёбы в колледже Том играл в баскетбол.	Tom played basketball when he was in college.
Сцены в колледже проходили в Occidental College Лос Анджелеса.	School scenes were filmed at Occidental College in Los Angeles.
Л.М. Я учусь в колледже при Университете Коннектикута.	LM Well right now I'm in college at the University of Connecticut.
Мои однокурсники в колледже скоро начнут свои занятия.	Soon, my fellow classmates at the medical college will be starting classes.
Я познакомился с Томом, когда был в колледже.	I got to know Tom when I was in college.
В колледже я с Томом снимал жильё вместе.	Tom and I roomed together in college.
В столице испытывают новую форму обучения.	A new form of training is being tested in the capital.
В нём разработано около 100программ обучения.	The training center has about 100 training programs.
Преподавал право в университете Шри Ланки, Пирадения, и в Юридическом колледже Шри Ланки, специализировался в области международного права в колледже Магдалины Кембриджского университета.	Read law at the University of Sri Lanka, Peradeniya, and the Sri Lanka Law College and specialized in international law at Magdalene College, Cambridge University.
Среда обучения программированию	Educational Programming Environment
Я побывал в Австралии однажды, когда я учился в колледже.	I have been to Australia once when I was in college.
Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева).	Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva).

Display this page in English