Перевод "обучения моментов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Начнем с двух моментов. | Start with two points. |
| Слишком много спорных моментов. | There are too many contested issues. |
| Не использовали несколько хороших моментов. | Didn't take advantage of some good chances. |
| И мы повидали немало эпохальный моментов. | And we've seen many seminal moments. |
| Среда обучения программированию | Educational Programming Environment |
| Редактирование схем программ обучения | Edit course prerequisite charts |
| Жизнеспособная политика должна включать в себя восемь моментов | Any truly viable policy must get eight things right |
| Это был один из лучших моментов моей жизни. | It was one of the best experiences of my life. |
| Однако обучения здесь не достаточно. | But education is not enough. |
| Инструмент для обучения японскому языку | Japanese Reference and Study Tool |
| Я доверяю этому методу обучения. | I believe in this method of teaching. |
| Это хорошая среда для обучения. | This is a good learning environment. |
| Среди общего беспорядка и неуверенности есть несколько определенных моментов. | There are a few clear points amidst the large uncertainties and confusions. First, the US cannot continue borrowing from the rest of the world as it has for the past eight years. |
| Среди общего беспорядка и неуверенности есть несколько определенных моментов. | There are a few clear points amidst the large uncertainties and confusions. |
| В прошлом году мы пережили один из лучших моментов. | Last year we lived through one of our best moments. |
| Главное сейчас реализация своих моментов и выполнение игрового задания. | The main thing now is actualizing your moments and executing the game plan. |
| Это был один из лучших моментов в моей жизни. | It was one of the best experiences of my life. |
| Хорошо. О чем все это? Ну, я знаю пару моментов. | OK. What's that all about? Well, I do know a couple of things. |
| найдется куча других отвлекающих моментов, но ни менеджеров, ни митингов. | You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. |
| Это один из ключевых моментов, которым должен заниматься новый президент . | That's one of the key things the new President should attend to. |
| Здесь просматривается несколько двусмысленных моментов, за которые зацепились онлайн шутники. | Yours. |
| Было много тяжелых моментов, но мы всегда помогали друг другу. | There were depressing moments but there were also a lot of helping each other. |
| Обе даты смерти были в будущем относительно моментов написания произведений. | Both death dates are set in the future as of the time the novels were written. |
| Поскольку тут алгоритм машинного обучения Спасибо. | As there is a machine learning algorithm in this Thank you. |
| В столице испытывают новую форму обучения. | A new form of training is being tested in the capital. |
| Программа для начального обучения созданию алгоритмов | Algorithmics introduction software |
| Приложение для обучения нотной записи музыки | Application for learning musical score notation |
| Ещё один момент касательно обучения разнообразие. | Another point about training diversity. |
| Не беспокой меня во время обучения. | Don't disturb me while I'm studying. |
| Путешествие одна из лучших форм обучения. | Travel is one of the better forms of education. |
| В нём разработано около 100программ обучения. | The training center has about 100 training programs. |
| Мы можем использовать энергию этих моментов для того, чтобы объединять людей. | We can use the energy from these moments to connect people. |
| Прямые трансляции были ключевым моментов репортажей о Евромайдане, и такие СМИ, как HromadskeTV, проработали свои материалы и создали хронику самых важных моментов протестов от их начала. | Live video streams were a key feature of Euromaidan coverage, and outlets like HromadskeTV worked through their livestream footage to create a chronicle of the most important moments of the protests as they began. |
| Это олимпийские чемпионы в разряде обучения разума. | They are real Olympic champions of mind training. |
| Например, необходимо увеличить время обучения истории экономики. | For example, there should be more teaching of economic history. |
| Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну | Emily Pilloton Teaching design for change |
| Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) | Flashcards Program |
| Игра для обучения кане (слоговая японская азбука) | Drill game to learn Japanese kana characters |
| Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных | Machine learning algorithms for data mining tasks |
| Чистое сознание для обучения фотографии! подумал я. | I was sure that with the help of photography, his language would become more communicative and I'd be able to understand him better. Do you want to tell me about a flower? I'd ask him, Take a photo of a flower and show it to me... |
| Мы все в процессе обучения объясняет она. | We are all in a learning curve, she explains. |
| Ты считаешь, что мой метод обучения неверен? | Do you think that my way of teaching is wrong? |
| Он бросил колледж в первый год обучения. | He dropped out of college in the first year. |
| Одним из таких моментов был обвал на фондовой бирже в 1987 году. | One such moment was the stock market crash of 1987. |
| У соперника не было много моментов, но их контратаки всегда таят опасность. | The opponents didn't have many chances, but their counterattacks always present a risk. |
