Перевод "общались с вами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы с вами раньше не общались, верно? | I haven't spoken to you before, have I? |
| Вы с Хафтаром общались. | You have associated with Haftar. |
| Общались они на английском. | They communicated in English. |
| РБ Так они и общались. | RB And they successfully have that sort of communication. |
| Мы общались между собой жестами. | We communicated with each other by gesture. |
| Мы общались без помощи переводчика. | We talked without the aid of an interpreter. |
| А эти люди хоть раз целенаправленно общались с жертвами своей дискриминации? | And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination? |
| Мы общались, не прибегая к помощи переводчика. | We talked without the aid of an interpreter. |
| Что с вами? | 'What is the matter?' |
| Что с Вами? | What is the matter with you? |
| Я с вами. | I'm coming with you. |
| Можно с вами? | May I join you? |
| Я с вами. | I am going with you. |
| Том с вами? | Is Tom with you? |
| Я с вами. | I'll go with you. |
| С вами скучно. | You're boring. |
| Мы с вами. | We're with you. |
| Я с вами. | I'm going with you. |
| Родители с вами? | Are your parents with you? |
| Можно с вами? | Can I join? |
| Кто с вами? | Who's with you? |
| Мы с вами. | We are with you. |
| Собака живет с вами, собака может быть с вами всегда, | The dog lives with you, the dog can get you any time. |
| Большинство молодых участников отметили, что они никогда не общались с представителями другой стороны ... | Most of the younger participants pointed out that they have never interacted with representatives from the other side... |
| Они встречались с ними и общались о том, каким должно быть устройство, нужное хирургам. | They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device. |
| Можно с Вами пообщаться? | Can I talk with you? |
| Мы с вами ровесники. | You and I are the same age. |
| Что с вами такое? | What is the matter with you? |
| Я пойду с вами. | I'm coming with you. |
| Я иду с вами. | I'm coming with you. |
| Я хочу с вами. | I want to go with you. |
| Все с вами согласны. | Everybody agrees with you. |
| Можно с вами переговорить? | Can I have a word with you? |
| Можно с вами поговорить? | May I talk to you? |
| Можно с вами поговорить? | May I speak with you? |
| Рад встрече с вами. | I'm glad to meet you. |
| Рад с вами познакомиться. | I'm glad to meet you. |
| Рада с вами познакомиться. | I'm glad to meet you. |
| Я с вами свяжусь. | I will get in touch with you. |
| С вами очень весело. | It's a lot of fun to be with you. |
| Можно с вами поговорить? | May I talk with you? |
| Я пойду с вами. | I will come with you. |
| Я согласен с вами. | I agree with you. |
| Я с вами согласен. | I agree with you. |
| Можно мне с вами? | May I go with you? |
