4. Общая аналитическая перспектива	4. Common analytical perspective
4. Общая аналитическая перспектива 13 14 9	4. Common analytical perspective . 13 14 9
Общая структура ИВСС областного управления статистики	GENERAL STRUCTURE OF THE IVSS (REGIONAL LEVEL)
Перспектива	Perspective
Еще одним поводом для оптимизма является перспектива реформы управления и бюджета Организации Объединенных Наций.	Another cause for optimism is the promise of the reform of the management and budget of the United Nations.
Общая структура ИВСС областного управления статистики приведена на рис. 3.	The overall structure of the dataprocessing system of an RSI is shown in Figure 3.
Зловещая перспектива	The Grim Outlook
Перспектива удручающая.	It is a depressing prospect.
Перспектива удручающая.	It's a depressing prospect.
Неутешительная перспектива.	That was so disappointing.
Перспектива меняется.	A sort of shift of perspective.
Изумительная перспектива.	Amazing possibility.
Организационная перспектива	Transnational analysis of vocational education and training in the countries of Central and Eastern Europe
Историческая перспектива	In a historical perspective
Отвратительная перспектива!	What a nauseating prospect.
Это новая перспектива.	This is a new opportunity.
Перспектива на будущее	Moving forward
Перспектива изменить s	Perspective Change s
Весьма заманчивая перспектива.	So that's a very handsome return.
Что такое перспектива?	What is a perspective?
Краткосрочная перспектива не ясна.	The short term outlook is uncertain.
Неизвестная перспектива интернет свободы	The Unknown Promise of Internet Freedom
Вот что такое перспектива.	That's what perspective is all about.
Это перспектива, обратная традиционной.	It's in reverse of traditional perspective.
И это краткосрочная перспектива.	That's the short term.
Такая перспектива меня прельщает.	I must admit, that's very tempting.
Политическая и стратегическая перспектива	lack of knowledge on quantitative aspects of analysing labour market needs
Такая перспектива пугает меня.	The prospect terrifies me.
Эта перспектива едва ли утешительна.	This prospect is hardly encouraging.
Но перспектива успеха слишком мрачна.	But the prospects of success are desperately dim.
Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая.	An alluring prospect, but perhaps improbable.
Перспектива европейско атлантической противоракетной обороны	The Promise of Euro Atlantic Missile Defense
Осуществление Монтеррейского консенсуса региональная перспектива	Implementation of the Monterrey Consensus a regional perspective
А. Перспектива на уровне политики	A. Policy level perspective
Правильная перспектива определённо не выдержана.	It's certainly not perspectogoly correct.
Это не слишком блестя щая перспектива.	Not a happy prospect.
25С.9 Общая сумма ресурсов Управления в 1994 1995 годах будет распределяться примерно следующим образом	25C.9 The estimated percentage distribution of the total resources of the Office in 1994 1995 would be as follows
Перспектива цифрового производства это не перспектива для будущего. Сейчас мы находимся как бы в эпоху PDP.	The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era.
В целом, возможно, лишь региональный подход к экономическому развитию и общая долгосрочная европейская перспектива обеспечат необходимые рамки для сокращения экономического разрыва с остальными странами Европы.	In general, probably only a regional approach to economic development and a common long term European perspective will provide the framework necessary for narrowing the economic gap with the rest of Europe.
Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.	This prospect literally gives me the shivers.
Опасность или перспектива в Северной Корее?	Peril or Promise in North Korea?
СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ДОЛГОСРОЧНАЯ ПЕРСПЕКТИВА ЮНИДО (пункт 10)	UNIDO STRATEGIC LONG TERM VISION (item 10)
А. Ежегодные доклады Глобальная экологическая перспектива	Annual Global Environmental Outlook reports
Однако эта перспектива омрачается другими тревогами.	However, this prospect is marred by other concerns.
Почему эта перспектива вас не останавливает?	Why doesn't that prospect concern you?

Display this page in English