Перевод "общеевропейская" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Общеевропейская - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это общеевропейская проблема. | This is a pan European problem. |
| Но это уже общеевропейская проблема. | But this has already become a Europe wide problem. |
| Для Великобритании общеевропейская оборона является неосуществимой идеей. | For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter. |
| Для стабилизации ситуации необходима убедительная внутренняя и общеевропейская политика. | Credible domestic and EU wide policies are needed to stabilize the situation. |
| Есть ли она общеевропейская идея, что то большее, нежели просто экономическое процветание? | Is there still something like a common idea? An idea of what this Europe could stand for, besides economic prosperity? |
| Необходима общеевропейская рекапитализация банков в краткосрочной перспективе, чтобы сдержать затраты, связанные с возможными суверенными дефолтами. | Europe wide bank recapitalization is essential in the short term to contain the cost arising from possible sovereign defaults. |
| Единственная общеевропейская программа помощи в охране внешних границ (она называется Frontex) имеет очень ограниченный размах. | The only EU wide operation aimed at helping police the external border, called Frontex, is severely limited in scope. |
| К 2001 году Евросоюз сделал еще более амбициозное заявление Общеевропейская экономическая зона , базирующаяся на постепенном приближении к законодательству и стандартам Евросоюза. | By 2001, the EU declared an even more ambitious goal a Common European Economic Area based on gradual approximation of EU legislation and standards. |
| Более того, социальный союз, т.е. общеевропейская структура систем социального страхования здоровья, занятости и пенсий, а также социального обеспечения, в данный момент нереален, и Союз не должен его рассматривать в числе наиболее важных. | Moreover, a social union that is, a common European framework of social insurance systems for health, unemployment and retirement as well as social welfare is not feasible and so should not be treated as essential to the Union. |
Похожие Запросы : общеевропейская сойка - общеевропейская Уховертка - общеевропейская кизил - Общеевропейская сеть - общеевропейская опрос
