Перевод "общее снижение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
снижение - перевод : снижение - перевод : снижение - перевод : снижение - перевод : снижение - перевод : общее снижение - перевод : общее снижение - перевод : общее снижение - перевод : общее снижение - перевод : общее снижение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Положение в Абиджане оставалось относительно спокойным, и имело место общее снижение активности Молодых патриотов . | The situation in Abidjan remained relatively calm and there was an overall decline in the activities of the Young patriots . |
Хотя возросло число некоторых категорий преступлений малой степени серьезности, в целом по стране отмечается общее снижение числа серьезных преступлений. | While the number of some petty crimes had increased, there had been an overall decline in serious crime in the country. |
Ожидается также, что общее снижение объема средств, выделяемых донорами на финансирование проектов технического сотрудничества, будет иметь свои последствия в среднесрочной перспективе. | Despite this arrangement, OIOS observed that, in practice, there is a general lack of coordination of fund raising efforts by UN Habitat senior officials who use their networks to raise funds for the projects falling under their responsibility. |
Результатом этого часто становятся диспропорции в сфере доступа населения к основным услугам или предоставления таких услуг, общее снижение эффективности и производительности. | This often results in inequitable access to or provision of basic services, and general inefficiencies and lack of productivity. |
Снижение ликвидности | Lower liquidity |
снижение издержек | Boundary of the eTIR Project |
Снижение вреда | Harm Reduction |
Результатом всего этого едва ли будет долговременное снижение силы и богатства США, поскольку американцы больше не инвестируют коллективно в свое общее будущее. | The result of all of this is likely to be a long term decline of US power and prosperity, because Americans no longer invest collectively in their common future. |
Последний отчет Комиссии по охране рыбы и дикой природы Флориды показывает общее снижение концентрации Красного Прилива в некоторых частях округа Тампа Бэй. | The newest report from the Florida Fish and Wildlife Commission shows a general decrease in Red Tide concentrations for parts of the Tampa Bay area. |
Общее | Local Directory |
Общее | General |
Снижение консолидации бюджета | Shorting Fiscal Consolidation |
А. Снижение рисков | Risk reduction |
Снижение потребления чернил | Ink Reduction |
Снижение вреда революция | Harm Reduction Revolutions |
Снижение производства молока | In regions which have experienced specific climatic and economic problems, it has sometimes exceeded 70 . |
Дифференциация Снижение цен? | Dtferenliation Price cut? |
снижение сброса стоков | reduction of fresh water consumption |
снижение сброса стоков | decrease in waste waters discharge |
У нас общее прошлое и общее будущее. | We have a common past, and we have a common future. |
У нас общее прошлое и общее будущее. | We have a common past and we share a common future. |
Экран Общее время показывает общее время воспроизведения CD . | The Length display shows the total play time of the CD . |
Общее положение | General provision |
Общее описание | Most of the Organization's technical cooperation activities relate to capacity building. |
Общее описание | General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning. |
Общее описание | The UNIDO corporate strategy thus states that |
Общее описание | General description As developing countries develop their economies, it is important to ensure that this occurs in an environmentally sustainable manner, in line with Millennium Development Goal 7. |
Общее описание | Programme Component C.5 Montreal Protocol |
Общее описание | General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change. |
Общее описание | Resources |
Общее описание | General description Global value chains require adapted development priorities, policies and related strategies. |
Общее описание | General description The services offered by this component comprise a range of technical assistance interventions and know how, which encompass |
Общее описание | General description An important aspect of competing in today's globalized economy is obtaining access to global markets. |
Общее описание | Conformity Assessment Infrastructure |
Общее описание | General description Energy is an essential building block for sustainable development and fighting poverty. |
Общее описание | General description Roughly a third of the world's rural population is without safe drinking water sources. |
Общее описание | Civil Society |
Общее описание | General description UNIDO is a specialized agency of the United Nations composed of Member States pursuant to international treaty its Constitution. |
Общее обсуждение | General discussion |
Общее замечание | (Actual outlays, current prices) |
ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ | Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ | General discussion |
Общее описание | Concluding remarks |
Общее описание | (a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs |
Общее описание | Objective |
Похожие Запросы : общее снижение затрат - общее снижение энергии - общее снижение затрат - общее снижение цен - быстрое снижение