Перевод "общие принципы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

общие - перевод :

Are common

общие принципы - перевод :

General principles

общие принципы - перевод :

Common principles

ключевые слова : Mutual Interests Shared General Common Principles Principle Moral Morals Morality

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Общие принципы	General principles
Базовые общие принципы	Basic general principles
Статья 3 Общие принципы	Article 3 General principles
Мы разделяли общие принципы.	We shared common principles.
Все в замешательстве какие общие принципы были нарушены австрийцами?	Everybody is confused which set of common values have been broken by the Austrians?
Западноевропейская наука в средние века Общие принципы и учение о движении.	For this, too, I believe, that, unless I first believe, I shall not understand.
В Евросоюзе мы имеем постановления , директивы , решения , основные руководящие принципы , общие стратегии , общие действия несметное количество, в котором может разобраться только специалист.	In the EU we have regulations, directives, decisions, general guidelines, common strategies, common actions, common positions a myriad that only experts can comprehend.
1. подтверждает следующие общие принципы, лежащие в основе финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира	1. Reaffirms the following general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations
Общие положения	General provisions
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ	General provisions
Общие вопросы	For general discussion
Общие положения	General
Общие параметры	General Options
Общие настройки	General Project Settings
общие сведения	overview
Общие выводы	General findings
12. рекомендует государствам в надлежащих случаях признавать, что общие принципы Соглашения следует применять и к дискретным рыбным запасам открытого моря	12. Encourages States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas
Принципы толкования	Principles of interpretation
II. Принципы	II. Principles
Запретите общие облигации	Ban the Common Bond
I. Общие положения	I. General provisions
I. Общие соображения	I. General considerations
1.9.5.1 Общие положения	1.9.5.1 General provisions
8.6.1 Общие положения	8.6.1 General provisions
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Это правильные принципы.	These are the right principles.
Принципы имеют значение.	Principles do matter.
Эти принципы ясны.	These principles are clear.
сметы поступлений Общие поступления	General income
Статья 4 Общие обязательства	Article 4 General obligations
Стилисту нужны общие знания	A stylist needs general knowledge
Мы озвучили общие подходы.	We have voiced a general approach.
Их связывают общие интересы.	They are bound together by common interests.
У нас общие интересы.	We have common interests.
Христианские принципы, христианские ценности.	Christian principles, Christian values.
Принципы этой работы понятны.	The basics are clear.
I. Ценности и принципы	I. Values and principles
Но что значит принципы ?	Yet what are principles ?
Принципы Европейской конституционной конвенции	A Balanced EU Constitution
В этом участвовал и другой мой потрясающий соавтор, Марк Кутковски, из Стэнфорда. Он сделал щетинки больше, чем у геккона, но использовал те же общие принципы.	And so has my other incredible collaborator, Mark Cutkosky, at Stanford he made much larger hairs than the gecko, but used the same general principles.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Общие расходы по персоналу 804,3	Common staff costs 804.3
Общие требования к написанию постов	General requirements for writing posts
У нас есть общие интересы.	We have common interests.
У нас есть общие друзья.	We have mutual friends.

Display this page in English