Сметные общие расходы	Estimated total costs
Общие расходы по персоналу 804,3	Common staff costs 804.3
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.	Overall expenditure was then compared to overall revenue.
4. Общие расходы по персоналу 804 300	4. Common staff costs 804 300
Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)	Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)
Общие номинальные расходы США растут на 5,5 в год.	Total nominal spending in America grows at 5.5 per year.
с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США	(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars
США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл.	Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.
В 2003 году общие расходы правительства составили 48,5 ВВП, что выше среднего по еврозоне.	In 2003, general government expenditure amounted to 48.5 of GDP, above the eurozone average.
Общие положения	General provisions
Общие принципы	General principles
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ	General provisions
Общие вопросы	For general discussion
Общие положения	General
Общие параметры	General Options
Общие настройки	General Project Settings
общие сведения	overview
Общие выводы	General findings
К 2019 году общие военные расходы запланированы в размере 8,2 триллиона долларов США, превышая на 2 триллиона долларов США расходы бюджета на все необязательные статьи бюджета.	By 2019, total military spending is projected to be 8.2 trillion, exceeding by 2 trillion the budgeted outlays for all non mandatory budget spending.
Запретите общие облигации	Ban the Common Bond
I. Общие положения	I. General provisions
I. Общие соображения	I. General considerations
Базовые общие принципы	Basic general principles
1.9.5.1 Общие положения	1.9.5.1 General provisions
8.6.1 Общие положения	8.6.1 General provisions
Согласно исследованиям Стокгольмского международного научно исследовательского института мирных отношений общие военные расходы в прошлом году превысили 1,3 триллиона долларов США.	According to the Stockholm International Peace Research Institute, global military expenditures last year exceeded 1.3 trillion.
сметы поступлений Общие поступления	General income
Статья 3 Общие принципы	Article 3 General principles
Статья 4 Общие обязательства	Article 4 General obligations
Стилисту нужны общие знания	A stylist needs general knowledge
Мы разделяли общие принципы.	We shared common principles.
Мы озвучили общие подходы.	We have voiced a general approach.
Их связывают общие интересы.	They are bound together by common interests.
У нас общие интересы.	We have common interests.
В то время как общие расходы на строительство недавно выросли всего лищь на 0,3 (меньше, чем погрешность измерения), расходы на частное строительство фактически упали, а жилое строительство уменьшилось на гораздо более существенные 4 .	While total construction spending recently rose by a very small 0.3 (less than the measurement error), private construction spending actually fell and residential construction was down a much more significant 4 .
Согласно Шведскому международному институту исследования мира общие военные расходы в постоянных долларах 2005 года в 2007 году приблизительно составили 1,4 триллиона долларов США.	According to the Swedish International Peace Research Institute, total military spending in constant 2005 dollars reached roughly 1.4 trillion in 2007.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Общие требования к написанию постов	General requirements for writing posts
У нас есть общие интересы.	We have common interests.
У нас есть общие друзья.	We have mutual friends.
У нас есть общие друзья.	We have friends in common.
Наконец, в таких странах, как Германия, где банковские и сберегательные вклады намного превышают их долг, более низкие процентные ставки снижают общие расходы домашних хозяйств.	Finally, in countries like Germany, where households bank and saving deposits far outweigh their debt, lower interest rates reduce total household spending.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
После настройки хотя бы одного диктора можно запустить систему синтеза речи. Выберите вкладку Общие. Появится экран Общие. Здесь можно также настроить некоторые общие параметры.	Once you have configured at least one talker, you can start the kde Text to Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen.
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)

Похожие Запросы : Общие расходы

Display this page in English