Перевод "община церкви" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вся община разрушается. | The whole community has collapsed. |
| Блогосфера Северного Кавказа сплочённая община. | The blogosphere of the North Caucasus is a tight knit community. |
| Община рохинджа не признана мьянманским правительством. | Non recognition of Rohingya community from Myanmar government. |
| ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Это относится к Пресвитерианской Церкви в Канаде, Объединённой Церкви в Австралии и Пресвитерианской Церкви США. | Some denominations use the synod, such as the Presbyterian Church in Canada, Uniting Church in Australia, and the Presbyterian Church USA. |
| Сейчас греческая община насчитывает примерно тысячу человек. | Today, the Greek community there has approximately 1,000 members. |
| Армянская община также очень влиятельна в Аргентине. | The Armenian community is also quite influential in Argentina. |
| Крупнейшая община, Джеукубака, исчезла две недели назад. | The leading community, Jeukubaca, disappeared two years ago. |
| Том в церкви. | Tom is in church. |
| Еврейская и палестинская община в Чили обменялись письмами. | There was an exchange of open letters between Chile's Jewish and Palestinian communities. |
| Армянская община Франции сыграла активную роль в Сопротивлении. | Armenians The Armenian community of France played an active role in the Résistance. |
| Фотография поврежденной церкви им. | Photo of damage to Nuestra Señora de la Divina Providencia Church in Santiago. |
| Сколько лет этой церкви? | How old is this church? |
| Сколько лет этой церкви? | How old is that church? |
| Мой дом возле церкви. | My house is near the church. |
| Я был в церкви. | I've been to church. |
| Почему он в церкви? | Why is he in the church? |
| Том сейчас в церкви. | Tom is at church right now. |
| Том сейчас в церкви. | Tom is at church now. |
| Том ревностный прихожанин церкви. | Tom is a fervent churchgoer. |
| Мы встретились в церкви. | We met at the church. |
| Увидимся завтра в церкви! | See you tomorrow in church! |
| Том пел в церкви. | Tom sang at church. |
| Том поёт в церкви. | Tom sings at church. |
| Я пел в церкви. | I sang at church. |
| Я пела в церкви. | I sang at church. |
| Я пою в церкви. | I sing at church. |
| Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо. | The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable. |
| Польская община Чернобыля была депортирована в Казахстан в 1936. | The Polish community of Chernobyl was deported to Kazakhstan in 1936 during the Frontier Clearances. |
| Зво лле ( , ) город и община в Нидерландах, столица провинции Оверэйсел. | Zwolle () is a municipality and the capital city of the province of Overijssel, Netherlands. |
| Церкви обозначены на карте крестиками. | Churches are designated on the map with crosses. |
| Обычно в церкви есть орган. | There is usually an organ in a church. |
| Это через дорогу от церкви. | It's just across the street from the church. |
| Я встретил её в церкви. | I met her at the church. |
| Прямо сейчас он в церкви. | He's at church right now. |
| Я встретил её в церкви. | I met her at church. |
| Дом Джона стоит напротив церкви. | John's house is opposite the church. |
| Священник собрал прихожан в церкви. | The priest assembled the parishioners in the church. |
| Я встретил Тома в церкви. | I met Tom at church. |
| Я встретила Тома в церкви. | I met Tom at church. |
| Крыша этой церкви требует ремонта. | The roof of the church needs repairs. |
| Этот человек был врагом церкви? | Was this man an enemy of the church? |
| Краткая история древлеправославной (старообрядческой) Церкви . | Краткая история древлеправославной (старообрядческой) церкви . |
| Память в Православной церкви совершается . | For months, he lay in chains in a dungeon. |
| Похоронен в Немецкой церкви Рима. | This Day In Religion. |
