Перевод "объединение труб" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

объединение - перевод :

ключевые слова : Unification Merger Union Unity Alliance Pipes Pipe Tubes Cleaner Drain

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

труб).	) (2006).
Объединение Азии	Uniting Asia
Объединение государств	Unification of States
Объединение усилий	Alliances form
Сетевое объединение	Building upon the network
поддерживает автоматическое объединение	provides an automatic merge facility,
Объединение 2 файлов	Merging 2 files
Объединение 3 файлов	Merging 3 files
На 50 этажей поднимаются девять сварных стальных труб.	All nine tubes would rise up to the 50th floor of the building.
объединение в три столбца	three way merge
Сравнение и объединение файлов	File Comparison And Merge
Однако на объединение требется время.	But conglomeratization takes time.
Сравнение и объединение ваших файлов	Compare and merge your files
Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество .	The key words are association and partnership, in whatever order or combination.
Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?	Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Комфортное объединение двух или трёх файлов	Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files
Выяснилось, что регион потребляет более 50 тысяч тонн электросварных труб в месяц.	It was found that the region consumes more than 50 thousand tons of electric welded tubes per month.
Из его труб идёт густой дым, и нет способа узнать, что сжигают.	Its chimneys pump out serpents of thick smoke, and there s no way of knowing what s burning.
Целью сегодня должно быть объединение голландского народа.	The goal now must be to unite the Dutch people.
Объединение Кореи и мир во всем мире	Korean Unification and Global Peace
Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления .	The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings.
Вторым решением было бы объединение с Россией.	The second solution would be for Cyprus to ally itself with Russia.
Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение.	The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization.
В рамках мероприятия прошла презентация новой линии по производству электросварных труб из стали.	As part of the event, there was a presentation of a new line of production of electric welded steel tubes.
Фильтровальная ткань подвержена засорению и поэтому не может эффективно использоваться для промышленных труб.	It can cause blockage of the filter's mesh and cannot be efficiently used for industrial chimneys.
Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты.	The two of these are delivering the best of both worlds.
Во первых, большую восьмёрку , как объединение, пора распускать.	First, the G 8 as a group should be brought to an end.
Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов.	However, the merger of this group was launched much later than its competitors.
Объединение вступило в силу 1 марта 2008 года.	The merging process was finished on March 1, 2008.
Объединение, реорганизация, разделение, вращение и обрезание PDF файлов	PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
Калифорнийский университет (), UC объединение 10 публичных калифорнийских университетов.	The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California.
Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.	Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.
Разве не было объединение Германии достигнуто железом и кровью ?	Wasn't Germany's unification a matter of blood and iron''?
Право на объединение в профсоюзы 3 1 0 4	Trade union freedom 3 1 0 4
Объединение людей по всей стране является решением наших проблем.	Sri Lankan unity (from the people) is the way out of our problems.
К концу 2014 года на предприятии собираются освоить выпуск труб, которые используются в жилищно коммунальном хозяйстве.	By the end of 2014 at the plant they intend to master the production of tubes that are used in housing and utilities infrastructure.
Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.	It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars.
Создайте сеть из труб для обеспечения города энергией и устраняйте проблемы, которые могут при этом возникнуть	Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
Большое количество газовых труб собираются на станцияхв Секторе Газа в то время, как углубляется кризис топлива.	Large numbers of gas tubes are accumulating in stations in the Gaza Strip, as the fuel crisis deepens.
Очень похоже на сравнение и объединение файлов, только меняются объекты.	This is very similar, but now it's about directories.
Думаю, организация Объединение Шри Ланки работает гораздо лучше, чем я.	I think Sri Lanka Unites makes the point better than me.
Объединение народов Европы требует ликвидации векового противостояния Франции и Германии.	The coming together of the nations of Europe requires the elimination of the age old opposition of France and Germany.
Бог так и сделает в Судный день, когда вокруг будут ангелы и звуки труб, и небеса раскроются.	And he's going to do that on the Day of Judgment with angels and trumpets, and the skies will open.
Объединение людей, регионов и стран подкрепляет основы, на которых стоит Европа.	The growing together of people, regions, and countries underpins the foundations on which Europe rests.
Часть таких подстрекательских уловок направлено на объединение патриотизма, свободы и Бога.	Part of such rabble rousers stock in trade is to conflate patriotism, freedom, and God.

Display this page in English