Перевод "объедки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

объедки - перевод :
ключевые слова : Scraps Leftovers Leftover Sloppy Begging

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одни объедки.
The bare pickings.
Дайте объедки собаке.
Give the scraps to the dog.
Том доел объедки.
Tom ate the leftovers.
Я скормил объедки своей собаке.
I fed the leftovers to my dog.
Том скормил свои объедки своей собаке.
Tom fed his leftovers to his dog.
Том скармливает объедки со стола своей собаке.
Tom feeds table scraps to his dog.
Один кот спрыгнул с крыши соседнего дома на террасу ресторана, чтобы завести себе друзей и попросить объедки.
On a rooftop terrace restaurant, a cat padded over across neighboring roofs to make friends and beg for scraps. However, I saw no rats, something I can t say for San Francisco.
Никакого достоинства, никакого уважения и что хуже всего за эту унизительную работу они получают гроши и объедки.
No dignity, no respect and worst of all they get pennies for this humiliating work and some stale food.
Я прошел путь от жизни в доме с пятью парнями в Пало Алто поедая их объедки, к внезапному обладанию всеми видами ресурсов.
I went from living in a house with five guys in Palo Alto and living off their leftovers, to all of a sudden having all kinds of resources.