Перевод "объектов газового хозяйства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не следует преувеличивать значение недавнего газового кризиса. | Today s crisis over gas supplies must not be overblown. |
| Дерево объектов | The Object Tree |
| Дерево объектов | The object tree |
| Удаление объектов | Removing Objects |
| Создание новых объектов | Adding new Objects |
| Вкладка Свойства объектов | The Properties view Tab |
| Обновляет контуры объектов. | Redisplay the wire frame views. |
| Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным. | Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive. |
| В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели. | The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy. |
| Доктор Сколько здесь объектов? | Doctor How many are these? |
| Доктор Сколько здесь объектов? | Doctor How many things are these? |
| Свойства объектов, просмотр текстуры | The properties view, texture preview |
| Вид Новое дерево объектов | View New Object Tree |
| Создаёт новое дерево объектов. | Create a new Object Tree. |
| Разрушение объектов исторического наследия | Destruction of Historical Places |
| Животное должно коснуться трёх объектов | You're going to see an animal basically touching these three targets. |
| Экспорт и импорт отдельных объектов | Exporting and Importing single Objects |
| Уровень детализации для различных объектов. | You can configure the detail levels for various objects here. |
| Слишком много выделенных дочерних объектов | Too many selectable children |
| edu.uy для местных объектов образования. | ) .edu.uy for local educational entities. |
| d) осмотр объектов и участков местности | (d) Examining objects and sites |
| Интерактивный инструмент для рисования математических объектов | Interactive tool plot mathematic objects |
| А чтобы сделать это, надо спустить уровень хозяйства и заинтересовать рабочих в успехе хозяйства. | And to do this we must lower the level of cultivation and give the peasants an interest in its success. |
| Всего в полном списке всемирного наследия на год числится объектов, то есть доля объектов Бразилии в мире . | Sites in Brazil were first inscribed on the list at the 4th Session of the World Heritage Committee, held in Paris, France in 1980. |
| Мы выросли в окружении различных физических объектов. | We grew up interacting with the physical objects around us. |
| желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов, | Desirous of achieving the most complete registration of space objects, |
| 4. Ремонт объектов инфраструктуры . 13 166 700 | 4. Infrastructure repairs . 13 166 700 |
| А как же насчет сельского хозяйства? | But what about agriculture? |
| Домашние хозяйства ведут себя абсолютно безответственно. | Households would be behaving in a totally irresponsible manner. |
| Развитие сельских районов и сельского хозяйства | Rural and agricultural development |
| Экономика страны зависит от сельского хозяйства. | The country's economy depends on agriculture. |
| Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. | Fertile soil is indispensable for agriculture. |
| Многие страны зависят от сельского хозяйства. | Many countries depend on agriculture. |
| Министр сельского хозяйства в 1981 1983. | Minister of Agriculture, 1981 1983. |
| kpovmodeler запускается со стандартным расположением панелей. Дерево объектов и параметры объектов отображаются слева, а четыре панели контуров mdash справа. | kpovmodeler comes with a default view layout The object tree and the object properties view to the left and four graphical views to the right. |
| Доля российского газового гиганта в закупках PGNIG выросла до 49,8 в сравнении с 40 годом ранее. | The Russian gas giant's share in PGNIG procurements grew to 49.8 , compared to 40 a year earlier. |
| Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов | Visualize and investigate proteins and some geometric objects |
| Вы будете интенсивно использовать каждый из вышеперечисленных объектов. | You will have to use each of them intensively from now on, so always keep them and their use in mind. |
| Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray . | Creation actions for all supported Povray objects. |
| Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. | It is listed as a UNESCO World Heritage Site. |
| Код методов таких объектов по умолчанию выполняется локально. | The code inside the methods of Valuetype objects is executed locally by default. |
| m) продолжающихся беспорядочных бомбардировок гражданских объектов и беспорядочных артиллерийских обстрелов гражданского населения, а также использования гражданских объектов в военных целях | (m) The continuation of indiscriminate aerial bombardment of civilian targets and indiscriminate artillery shelling of the civilian population, as well as the use of civilian premises for military purposes |
| От этого и спустился весь уровень хозяйства. | That is why the level of agriculture has gone down. |
| В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства. | In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy. |
| Я ничего не имею против сельского хозяйства. | By no means do I dislike farming. |
