Перевод "объемный КПД" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

объемный КПД - перевод : объемный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но не стоит путать турбинный КПД с общим КПД двигателя, который использует данную турбину.
Keep in mind that turbine efficiency is different from the cycle efficiency of the engine using the turbine.
КПД коэффициент полезного действия. А а!
So it's okay, politically.
Вас можно использовать с гораздо более высоким КПД.
You're an historian. It's not good, you know. Politically.
Они посчитали, что КПД составлял 50 процентов. Между прочим, значение это превосходит в тысячи раз КПД батарейки при том же воздействии.
It got about 50 percent of the efficiency by the way, that's still a couple thousand times more efficient than a battery would be, to do the same thing.
Позволяет слышать виртуальный объемный 5.1 звук через стандартные наушники.
It allows a virtual 5.1 surround sound to be heard through a standard pair of headphones.
Представленный нашему вниманию объемный документ говорит сам за себя.
The voluminous document in front of us speaks for itself.
Но если нет, уже существует объемный звук высокого разрешения.
But, if not, there is now high definition surround sound.
Электродвигатели очень эффективны, их КПД может составлять более 90 .
Electric motors can be very efficient, over 90 efficiency is common.
Таким образом, КПД данного двигателя является наивысшим для ДВС.
The engine is the largest reciprocating engine in the world.
Коммунистическая партия Дании, КПД (, DKP ) революционная политическая партия в Дании.
The Communist Party of Denmark (, DKP) is a communist political party in Denmark.
Самый объемный вопросник для крупных предприятий может содержать до 40 страниц.
The longest questionnaire for large establishments consists of up to 40 pages.
Мы можем сказать, что КПД этого нейрона зависит от местоположения животного.
So we could show the firing rate of that neuron as a function of the animal's location.
Ещё более интересно то, что по законам термодинамики вы можете получить максимум 20 КПД.
But more interestingly, the thermodynamics of this say, you're never going to get more than 20 percent efficiency.
Здесь вы наблюдаета седалищный нерв мыши и можете увидеть его хорошо заметный, большой, объемный участок.
Here you're looking at a sciatic nerve of a mouse, and you can see that that big, fat portion you can see very easily.
Если такое же количество газа поместитьв двигатель внутреннего сгорания автомобиля, то КПД упадёт до 20 .
If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.
Теперь я собираюсь познакомить вас с понятием КПД двигателя. И это представляет греческая буква ЭТА.
I'm now going to introduce you to the notion of the efficiency of an engine.
4.8 На голенях и бедрах размещаются грузы объемный механизм определения точки Н устанавливается в горизонтальное положение.
Apply lower leg and thigh weights and level the 3 D H machine.
И мы это можем контролировать микроконтроллерами и воссоздать полностью объемный, трехмерный дисплей, используя только 256 светодиодов.
And so we can control that with micro controllers and create a fully volumetric, three dimensional display with just 256 LEDs.
подтверждая свою поддержку основных принципов, лежащих в основе Комплексного плана действий по проблеме индокитайских беженцев (КПД),
Reaffirming its support for the fundamental principles underlying the Comprehensive Plan of Action for Indo Chinese Refugees (CPA),
4.8 Грузы размещаются на голенях и бедрах, и объемный механизм определения точки Н устанавливается в горизонтальном положении.
Apply lower leg and thigh weights and level the 3 D H machine.
Что из того, что мы уже выпускаем, нравится тебе больше всего? , вопрос с КПД в 0 процентов.
Of all these things we already make you, which do you like best? which gives you zero answers that are usable.
Многие обычные электростанции на угле имеют КПД около 30 , а потери при распределении часто составляют 10 15 .
Many convention al coal fired power stations are only around 30 efficient and losses on distribution are often 10 15 .
2.2 Объемный механизм определения точки Н означает устройство, применяемое для определения точки Н и фактических углов наклона туловища.
Three dimensional H point machine (3 D H machine) means the device used for the determination of H points and actual torso angles.
Объемный механизм определения точки  Н нельзя оставлять на сиденье сверх того времени, которое необходимо для проведения данного испытания.
The 3 D H machine shall not be left loaded on the seat assembly longer than the time required to perform the test.
В 1617 году опубликовал объемный свод латинских стихов под названием Poemata Juvenilia , копия которого сейчас сохраняется в Британском музее.
In 1617 he published a volume of Latin poems under the title of Poemata Juvenilia , of which a copy is preserved in the British Museum.
Объемный механизм определения точки H не следует оставлять на сиденье сверх того времени, которое необходимо для проведения данного испытания.
The 3 D H machine should not be left loaded on the seat assembly longer than the time required to perform the test.
Он слишком объемный и неудобный, и, по мнению оратора, носит недостаточно стратегический характер, ему не хватает краткости и прозрачности.
It was still too long and unmanageable, and, in his view, insufficiently strategic, brief, and transparent.
Как я понимаю,аккумуляторы очень тяжёлые, но благодаря небольшой массе кузова, даже при тяжёлом аккумуляторе, можно получить высокий КПД.
I mean, those battery packs are incredibly heavy, but you think the math can still work out intelligently by combining light body, heavy battery, you can still gain spectacular efficiency.
Примечание (1) Если требуется рассчитать тепловой кпд двигателя или транспортного средства, то теплотворная способность топлива может быть рассчитана следующим образом
Note (1) If it is required to calculate thermal efficiency of an engine or vehicle, the calorific value of the fuel can be calculated from
Посмотрите на плавники, эти мелкие неровности туберкулы, снижающие сопротивление они могли бы использоваться на крыльях самолётов, увеличивая КПД на 32 .
We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent.
В начале февраля 2012 года вышла в свет четвертая официальная статья Владимира Путина, объемный трактат под названием Демократия и качество государства .
Back in early February 2012, Vladimir Putin published the fourth op ed of his presidential campaign a lengthy treatise titled Democracy and the Quality of Government .
И должен сказать, если вы не слышали объемный звук высокого разрешения, подойдите к продавцу в вашем отделе звукозаписи, вашему знающему продавцу.
And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer.
В отличие от докладов предыдущих лет он достаточно объемен самый объемный и наиболее подробный документ о работе Организации в течение 12 месяцев.
Unlike the reports of previous years, it is quite long the longest and most detailed document on the work of the Organization over 12 months.
Г н МИШРА (Непал) (говорит по английски) По словам Генерального секретаря, представленный им ежегодный доклад Генеральной Ассамблее самый объемный за многие годы.
Mr. MISHRA (Nepal) The Secretary General has described his annual report to the General Assembly as the longest for many years.
Это относительно объемный проект резолюции, и поэтому я не намерен касаться каждого его пункта, поскольку многое в нем говорит само за себя.
It is a relatively long draft resolution and it is therefore not my intention to deal with every paragraph, since much of it is self explanatory.
Одно из мероприятий заключалось в производстве серии телевизионных передач, посвященных новой национальной энергетической стратегии, систе ме сбора средств и способов повышения энергетического КПД.
One of its activities has been to produce a series of television programmes discussing the new national energy strategy, the collection system and ways of improving energy efficiency.
4.9 Задняя часть основания туловища наклоняется вперед до остановки, и объемный механизм определения точки Н отводится от спинки сиденья с помощью коленного шарнира.
Tilt the back pan forward against the forward stop and draw the 3 D H machine away from the seat back using the T bar.
4.9 Задняя часть основания туловища наклоняется вперед до остановки и с помощью Т образного шарнира от спинки сиденья отводится объемный механизм определения точки Н .
Tilt the back pan forward against the forward stop and draw the 3 D H machine away from the seat back using the T bar.
Если считать КПД турбин равным 96 , то соответствующая электрическая мощность составит 115 ГВт, а количество электроэнергии 1 012 млрд кВт ч или 3,64 Дж.
If one assumes an efficiency of conversion of 96 , this gives an average electric capacity of 115 GW and an available amount of electricity of 1,012 TW h or 3.64 J per year.
Говоря более строго, объёмный КПД это отношение (или процентное соотношение) количества рабочей среды, фактически всасываемой в цилиндр, к объёму самого цилиндра (при неизменных условиях).
See also Two stroke power valve system Variable compression ratio Notes External links 2 Stroke Tuned Pipe (Expansion Chamber) Design Software(((()))(())(())(())(())(()(())(())(()))()()(,
К примеру, если взять природный газ самое распространённоеуглеводородное топливо и сжечь его в современной газовой турбине General Electric, то мы получим КПД около 60 .
So if you take, say, natural gas, which is the most prevalent hydrocarbon source fuel, if you burn that in a modern General Electric natural gas turbine, you'll get about 60 percent efficiency.
Использование ваучеров помогло бы в переводе бюджетных средств энергопроизводителям, а премиальная система разделения стоимости сэ кономленной энергии между правительством и организацией способствовала бы увеличению энергетического КПД.
Use of vouchers would help in the transfer of budget to the energy company and a reward system that shared the value of energy savings between the Government and the organisation would encourage greater energy efficiency.
Напечатанные солнечные батареи из арсенида галлия германия показали КПД преобразования 40,7 , в восемь раз больше, чем лучшие органические ячейки, приближаясь к лучшим характеристикам ячеек из чистого кремния.
A printed gallium arsenide germanium solar cell demonstrated 40.7 conversion efficiency, eight times that of the best organic cells, approaching the best performance of crystalline silicon.
По аналогии с увязкой МСОК с НАСЕ особое внимание уделялось поддержанию тесной корреляции между КОП и КПД на уровне наибольшей детализации, несмотря на различия в структурах агрегированных показателей.
Similar to the link between the ISIC and NACE, particular attention has been paid to maintain a strong correlation between the Central Product Classification and the Classification of Products by Activities at the most detailed level, although their aggregation structures differ.
Суд также отметил, что в данном деле текст вышеупомянутых условий не слишком объемный и составлен на таком используемом многими языке, как немецкий, а значит, его можно без труда перевести.
The Court added that this is the case when such terms are not too long and are written in a language widely spoken as German, so that they may be translated easily.

 

Похожие Запросы : КПД привода - КПД привода - КПД линии - электрический КПД - КПД больше - КПД двигателя - КПД приводом - КПД двигателя - КПД тока - квартира КПД - КПД светильника - КПД привода - эффективный КПД