Перевод "объяснения приведены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объяснения нет. | There's no explanation. |
| Результаты голосования приведены ниже | The poll's results are below |
| Ниже приведены несколько твитов | Below are some of the tweets using the hashtag |
| Существуют различные объяснения. | There are varying explanations. |
| Другого объяснения нет. | There is no other explanation. |
| Я заслуживаю объяснения. | I deserve an explanation. |
| Другого объяснения нет. | There's no other explanation. |
| Ниже приведены примеры разных реакций. | Below are some of these reactions. |
| Результаты этого исследования приведены здесь . | The results of the survey are here. |
| Ниже приведены некоторые из твитов | Below are several of the tweets |
| Ниже приведены выдержки из комментариев. | Below is a selection of the comments. |
| В отчёте приведены все факты. | This report presents all the facts. |
| Далее приведены некоторые из них. | There are several forms of RPG. |
| Приведены характеристики модификации F 80A. | F 80A USAF designation of P 80A. |
| Но подобные объяснения неубедительны. | But such explanations are unconvincing. |
| Объяснения этому явлению различны. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Объяснения здесь не нужны. | That needs no explanation. |
| Мне не нужны объяснения. | I don't need an explanation. |
| Я ожидал объяснения получше. | I expected a better explanation. |
| У меня нет объяснения. | I don't have an explanation. |
| Нет другого возможного объяснения. | There's no other possible explanation. |
| На объяснения нет времени. | There's no time for explanations. |
| Дело не допускает объяснения. | The matter admits of no explanation. |
| Том отказался давать объяснения. | Tom refused to explain. |
| Есть два возможных объяснения. | There are two possible explanations. |
| Объяснения были не нужны. | There was no need to explain. |
| Найдите известные ранее объяснения. | ..4. |
| Ниже приведены некоторые из этих комментариев. | Below are some of the comments. |
| Ниже приведены некоторые ответы из Твиттера | Below are some of the responses on Twitter |
| Здесь приведены некоторые посты в Twitter | Here were some reactions on Twitter |
| Ниже приведены отрывки из этих историй. | Below are some excerpts from these stories. |
| Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность. | Other explanations exclude perceived distance. |
| Он дает простые понятные объяснения. | He gives plain, simple explanations. |
| Времени на объяснения не оставалось. | There was no time left for an explanation. |
| У меня нет никакого объяснения. | I have no explanation. |
| Ни у кого нет объяснения. | No one has an explanation. |
| Ученики не поняли объяснения учителя. | The students didn't understand the teacher's explanation. |
| Другого объяснения я не вижу. | I don't see any other explanation. |
| Мне и объяснения не дадут? | Don't I even get an explanation? |
| Они не дали никакого объяснения. | They offered no explanation. |
| Эксперты предложили три возможных объяснения. | Experts have offered three possible explanations. |
| Они дали различные объяснения аварии. | They gave different explanations for the accident. |
| Я не понял объяснения Тома. | I didn't understand Tom's explanation. |
| Ниже приведены некоторые комментарии (сло) словацких читателей | Below are some comments (SLO) by the Slovak readers |
| Ниже приведены некоторые из комментариев ливанских блогеров | Below are some of the Lebanese bloggers' contributions |
