Перевод "объяснил причину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том объяснил тебе причину? | Did Tom give you a reason? |
| Том объяснил нам причину. | Tom told us why. |
| Блогер Indi Samarajiva в посте на Yamu объяснил причину беспрерывных дождей на Шри Ланке | Blogger Indi Samarajiva explained in a post on Yamu why there has been rain in Sri Lanka incessantly |
| И Джордж Оруэлл четко объяснил причину Вся пропаганда является ложью, даже когда она говорит правду . | George Orwell neatly summarized why All propaganda is a lie even when it's telling the truth. |
| Ты знаешь причину? | Do you know the reason? |
| Вы знаете причину? | Do you know the reason? |
| Я знаю причину. | I know the reason why. |
| Том знал причину. | Tom knew the reason. |
| Важно понимать причину. | It's important to understand why. |
| Давайте выясним причину. | Let's find out why. |
| Трудно найти причину. | It's hard to find a reason. |
| Ут объяснил | Út explained |
| Полиция расследует причину аварии. | The police are investigating the cause of the crash. |
| Полиция расследует причину аварии. | The police are investigating the cause of the accident. |
| Полиция расследует причину пожара. | The police will look into the cause of the fire. |
| Я хочу знать причину. | I want to know the reason. |
| Никто не знает причину. | No one knows the reason. |
| Я знал настоящую причину. | I knew the real reason. |
| Сам Плавевски объяснил | In his pitch Plavevski explained |
| Я объяснил неудачу. | I accounted for the failure. |
| Том всё объяснил. | Tom explained everything. |
| Том объяснил это. | Tom explained it. |
| Том всё объяснил. | Tom explained it. |
| Том объяснил правила. | Tom explained the rules. |
| И вы, конечно, знаете причину. | And you know the reason why, of course. |
| Сложно объяснить причину моего разочарования. | I m not sure what s driving my disillusionment. |
| Полиция тщательно расследовала причину аварии. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| Назовите мне причину его увольнения. | Tell me the reason why he was fired. |
| Объясни мне причину их отсутствия. | Tell me the reason why they are absent. |
| Объясните мне причину их отсутствия. | Tell me the reason why they are absent. |
| Объясните мне причину их неявки. | Tell me the reason why they are absent. |
| Я не могу понять причину. | I fail to see the reason. |
| Никто не может сообщить причину. | No one can tell the reason. |
| Никто не может поведать причину. | No one can tell the reason. |
| Том хотел бы знать причину. | Tom would like to know the reason. |
| Я выяснил причину своей смерти. | I found out the cause of my death. |
| Я бы хотел знать причину. | I'd like to know the reason. |
| Я бы хотела знать причину. | I'd like to know the reason. |
| Назови мне причину, чтобы остаться. | Give me a reason to stay. |
| Мы не можем определить причину. | We can't find the cause. |
| Тому не нужно знать причину. | Tom doesn't need to know why. |
| Мы никогда не узнаем причину. | We'll never know the reason. |
| Причину смерти ещё предстоит установить. | The cause of death is yet to be determined. |
| Она назвала уважительную причину отсутствия? | Did she give you a good reason for not coming? |
| Он думает, что знает причину. | He thinks he knows why. |
