Перевод "объяснить разницу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не думаю, что могу объяснить разницу. | I don't think I can explain the difference. |
| Не думаю, что могу объяснить разницу. | I don't think that I can explain the difference. |
| Том не может объяснить разницу между дешёвым и дорогим вином. | Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine. |
| Частично эту разницу можно объяснить межнациональными различиями относительно того, что подразумевается под религиозностью. | Some of this variation may be explained by cross national differences regarding what it means to be religious. |
| В материалах книги составители пытаются объяснить разницу между агрессивным поведением (задиранием) и расизмом | In it, they explain |
| КЕМБРИДЖ Недавно я пытался объяснить моему одиннадцатилетнему сыну Габриэлю астрономическую разницу в доходах людей. | CAMBRIDGE Lately, I have been trying to explain to my eleven year old son Gabriel the astronomical differences between people s income. |
| КЕМБРИДЖ Недавно я пытался объяснить моему одиннадцатилетнему сыну Габриэлю астрономическую разницу в доходах людей. | CAMBRIDGE 45 45 Lately, I have been trying to explain to my eleven year old son Gabriel the astronomical differences between people s income. |
| Замечаешь разницу? | Can you tell the difference? |
| Видишь разницу? | Do you see the difference? |
| Видите разницу? | Do you see the difference? |
| Вы видите разницу. | You can see the difference. |
| Как понять разницу? | How could you tell the difference? |
| Ты увидишь разницу. | You will see the difference. |
| Вы увидите разницу. | You will see the difference. |
| Ты увидишь разницу. | You'll see the difference. |
| Вы увидите разницу. | You'll see the difference. |
| Ты понимаешь разницу? | Do you understand the difference? |
| Вы понимаете разницу? | Do you understand the difference? |
| Вы видите разницу? | Do you see the difference? |
| Мы оплатим разницу. | We'll pay the difference. |
| Вы знаете разницу. | You know the difference. |
| Ты знаешь разницу. | You know the difference. |
| Вы чувствуете разницу? | Can you feel the difference? |
| Ты чувствуешь разницу? | Can you feel the difference? |
| Том знает разницу. | Tom knows the difference. |
| Том заметил разницу. | Tom noticed the difference. |
| Я заметил разницу. | I noticed the difference. |
| Я заметил разницу. | I noticed a difference. |
| Избиратели должны знать разницу. | Voters need to know the difference. |
| Избиратели должны знать разницу. | Voters need to know the difference. nbsp |
| Заметите ли вы разницу? | Would you even realise it? |
| Ты можешь увидеть разницу? | Can you see the difference? |
| Вы можете увидеть разницу? | Can you see the difference? |
| Я могу увидеть разницу. | I can see a difference. |
| Кто нибудь видит разницу? | Can one see the difference? |
| Кто нибудь видит разницу? | Does anyone see a difference? |
| Почувствуйте разницу , предлагает он читателям. | Feel the difference, he beckons readers. |
| Даже ребенок заметил бы разницу. | Even a child would notice the difference. |
| Том не будет знать разницу. | Tom won't know the difference. |
| Том вряд ли заметит разницу. | Tom isn't likely to notice the difference. |
| Ты вряд ли заметишь разницу. | You're not likely to notice the difference. |
| Вы вряд ли заметите разницу. | You're not likely to notice the difference. |
| Сложно объяснить. | Hard to explain. |
| Как объяснить? | How to explain it? |
| Попробуй объяснить. | Try to explain. |
