Перевод "объяснить человеку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так много нужно объяснить человеку, который однажды предостерегал меня в Порт оф Спейн о существовании как всевы . | So much to explain to the man who once warned me about 'allyou' being at the Emancipation Village in Port of Spain. |
| Человек человеку волк. | Man is a wolf to man. |
| Человек человеку волк. | Man is a wolf to man. |
| Ошибаться свойственно человеку. | To err is human. |
| Человеку свойственно ошибаться. | To err is human. |
| или подрезать человеку крылья. | It isn't, in fact, about curtailing possibilities. |
| Не подчиняйся тому человеку. | Don't obey that man. |
| Сложно объяснить. | Hard to explain. |
| Как объяснить? | How to explain it? |
| Попробуй объяснить. | Try to explain. |
| Попробуйте объяснить. | Try to explain. |
| Она запечатала и отдала человеку. | She stuck it down and gave it to the man. |
| Кто хочет навредить этому человеку? | Who wants to hurt this person? |
| Воздух человеку, что рыбе вода. | Air is to man what water is to fish. |
| Этому человеку свойственна медленная речь. | Slow speech is characteristic of that man. |
| Птице крылья, а человеку разум. | Wings to the bird, mind to the human. |
| Он уступил место пожилому человеку. | He gave his place to an old man. |
| Это легко объяснить. | This is easy to explain. |
| Объяснить всё это. | I have to simplify this thing. |
| Я хочу объяснить. | I want to explain. |
| Как это объяснить? | How to explain it? |
| Не могу объяснить. | I can't explain. |
| Дайте мне объяснить. | Let me explain. |
| Буду счастлив объяснить. | I'll be happy to explain. |
| Попробуй объяснить это. | Try to explain this. |
| Я могу объяснить. | I can explain. |
| Это невозможно объяснить. | It's not explainable. |
| Том может объяснить. | Tom can explain. |
| Это трудно объяснить. | It's hard to explain. |
| Это трудно объяснить. | It's tough to explain. |
| Можешь объяснить почему? | Can you explain why? |
| Можете объяснить почему? | Can you explain why? |
| Позволь мне объяснить. | Allow me to explain. |
| Позвольте мне объяснить. | Allow me to explain. |
| Это сложно объяснить. | It's difficult to explain. |
| Это нелегко объяснить. | It's not easy to explain. |
| Научитесь относиться к человеку как к человеку, а не как к девушке, парню или гею... | Learn to treat human beings as human beings, rather than as girls, boys, or gays... |
| Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред. | A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm. |
| Пятно стеарина давало человеку новую позу. | A grease spot had given the figure a new pose. |
| Умному человеку стыдно так себя вести. | A man of sense would be ashamed of such behavior. |
| Она уступила своё место пожилому человеку. | She gave up her seat for the old person. |
| Я не могу доверять такому человеку. | I cannot trust a person like that. |
| Я не могу доверять такому человеку. | I can't trust such a man. |
| Тут еще одному человеку место найдется? | Is there space for another person? |
| Тебе не стоит доверять этому человеку. | You shouldn't trust that man. |
